Wie viele meiner Altersgenossen wurde ich noch zum Kriegsdienst herangezogen.

Sentence analysis „Wie viele meiner Altersgenossen wurde ich noch zum Kriegsdienst herangezogen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wie viele meiner Altersgenossen wurde ich noch zum Kriegsdienst herangezogen.

German  Wie viele meiner Altersgenossen wurde ich noch zum Kriegsdienst herangezogen.

Norwegian  Hvor mange av mine jevnaldrende ble jeg fortsatt innkalt til krigstjeneste.

Russian  Сколько из моих сверстников я еще был призван на военную службу.

Finnish  Kuinka monta ikätoveriani minut vielä kutsuttiin sotapalvelukseen.

Belorussian  Колькі з маіх аднагодкаў я яшчэ быў прызваны на вайсковую службу.

Portuguese  Quantos dos meus colegas de idade ainda fui convocado para o serviço militar.

Bulgarian  Колко от моите връстници бях призован за военна служба.

Croatian  Koliko mojih vršnjaka još sam bio pozvan na vojnu službu.

French  Combien de mes camarades de mon âge ai-je encore été appelé au service militaire.

Hungarian  Hány korombeli társamat hívták még be katonai szolgálatra.

Bosnian  Koliko mojih vršnjaka sam još bio pozvan na vojnu službu.

Ukrainian  Скільки з моїх однолітків я ще був призваний на військову службу.

Slowakisch  Koľko z mojich rovesníkov som bol ešte povolaný na vojenskú službu.

Slovenian  Koliko mojih vrstnikov sem bil še poklican na vojaško službo.

Urdu  میرے کتنے ہم عمر افراد کو ابھی بھی فوجی خدمت کے لیے بلایا گیا۔

Catalan  Quants dels meus companys d'edat encara vaig ser cridat al servei militar.

Macedonian  Колку од моите врсници јас уште бев повикан на воена служба.

Serbian  Koliko mojih vršnjaka sam još bio pozvan na vojnu službu.

Swedish  Hur många av mina jämnåriga blev jag fortfarande inkallad till militärtjänst.

Greek  Πόσοι από τους συνομηλίκους μου κλήθηκα ακόμα για στρατιωτική θητεία.

English  How many of my peers was I still called up for military service.

Italian  Quanti dei miei coetanei sono stato ancora chiamato al servizio militare.

Spanish  Cuántos de mis compañeros de edad todavía fui llamado al servicio militar.

Czech  Kolik mých vrstevníků jsem byl ještě povolán do vojenské služby.

Basque  Zenbat nire adinekoek militar zerbitzura deitu ninduten.

Arabic  كم من أقراني تم استدعائي للخدمة العسكرية.

Japanese  私の同年代のうち、何人がまだ軍務に召集されたのか。

Persian  چند نفر از همسالانم هنوز به خدمت نظامی فراخوانده شدم.

Polish  Ilu z moich rówieśników zostałem jeszcze powołany do służby wojskowej.

Romanian  Câți dintre colegii mei de vârstă am fost încă chemat la serviciul militar.

Danish  Hvor mange af mine jævnaldrende blev jeg stadig indkaldt til militærtjeneste.

Hebrew  כמה מהעמיתים שלי בגיל שלי עדיין גויסתי לשירות צבאי.

Turkish  Kaç yaşıtım hala askeri hizmete çağrıldım.

Dutch  Hoeveel van mijn leeftijdsgenoten werd ik nog opgeroepen voor militaire dienst.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 913514



Comments


Log in