William wollte jedoch erst sein Medizinstudium hinter sich haben, ehe sie heirateten.

Sentence analysis „William wollte jedoch erst sein Medizinstudium hinter sich haben, ehe sie heirateten.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, ehe NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „William wollte jedoch erst sein Medizinstudium hinter sich haben, ehe sie heirateten.“

  William wollte jedoch erst sein Medizinstudium hinter sich haben, ehe sie heirateten.

  William ville imidlertid først ha fullført medisinstudiet sitt før de giftet seg.

  Тем не менее, Уильям сначала хотел закончить свое медицинское образование, прежде чем они поженятся.

  William halusi kuitenkin ensin saada lääkärikoulutuksensa päätökseen ennen kuin he menivät naimisiin.

  Уільям хацеў спачатку скончыць сваё медыцынскае навучанне, перш чым яны ажаніліся.

  No entanto, William queria primeiro concluir seus estudos de medicina antes de se casarem.

  Уилям обаче искаше първо да завърши медицинското си образование, преди да се оженят.

  William je, međutim, prvo želio završiti svoje medicinske studije prije nego što su se vjenčali.

  William voulait cependant d'abord terminer ses études de médecine avant qu'ils ne se marient.

  William azonban először be akarta fejezni orvosi tanulmányait, mielőtt összeházasodtak.

  William je, međutim, prvo želio završiti svoje medicinske studije prije nego što su se vjenčali.

  Однак, Вільям спочатку хотів закінчити своє медичне навчання, перш ніж вони одружаться.

  William však najprv chcel dokončiť svoje štúdium medicíny, skôr než sa zosobášia.

  William pa je najprej želel končati svoje medicinske študije, preden sta se poročila.

  تاہم، ولیم پہلے اپنی میڈیکل تعلیم مکمل کرنا چاہتا تھا، اس سے پہلے کہ وہ شادی کریں۔

  William volia, però, primer acabar els seus estudis de medicina abans de casar-se.

  Сепак, Вилијам прво сакаше да ги заврши своите медицински студии пред да се венчаат.

  William je, međutim, prvo želeo da završi svoje medicinske studije pre nego što su se venčali.

  William ville dock först avsluta sina medicinska studier innan de gifte sig.

  Ωστόσο, ο Γουίλιαμ ήθελε πρώτα να ολοκληρώσει τις ιατρικές του σπουδές πριν παντρευτούν.

  However, William wanted to finish his medical studies first before they got married.

  Tuttavia, William voleva prima completare i suoi studi di medicina prima di sposarsi.

  Sin embargo, William quería terminar primero sus estudios de medicina antes de casarse.

  William však chtěl nejprve dokončit své studium medicíny, než se vzali.

  William, ordea, lehenik medikuntza ikasketak amaitu nahi zituen, ezkondu aurretik.

  ومع ذلك، أراد ويليام أولاً إنهاء دراسته الطبية قبل أن يتزوجا.

  しかし、ウィリアムは結婚する前にまず医学の勉強を終えたかった。

  با این حال، ویلیام ابتدا می‌خواست تحصیلات پزشکی خود را به پایان برساند قبل از اینکه آنها ازدواج کنند.

  William jednak najpierw chciał ukończyć studia medyczne, zanim się pobiorą.

  Cu toate acestea, William a vrut mai întâi să-și finalizeze studiile de medicină înainte de a se căsători.

  William ville dog først afslutte sine medicinstudier, før de giftede sig.

  עם זאת, ויליאם רצה קודם כל לסיים את לימודי הרפואה שלו לפני שהם נישאו.

  Ancak William, evlenmeden önce tıp eğitimini tamamlamak istedi.

  William wilde echter eerst zijn geneeskundestudie afronden voordat ze trouwden.