Wir Kinder liebten das ach so gesunde Pferdefleisch über alles.

Sentence analysis „Wir Kinder liebten das ach so gesunde Pferdefleisch über alles.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir Kinder liebten das ach so gesunde Pferdefleisch über alles.

German  Wir Kinder liebten das ach so gesunde Pferdefleisch über alles.

Norwegian  Vi barn elsket det så sunne hestekjøttet over alt.

Russian  Мы, дети, любили это такое здоровое кониное мясо больше всего.

Finnish  Me lapset rakastimme niin terveellistä hevosenlihaa yli kaiken.

Belorussian  Мы, дзеці, любілі гэтую такую здаровую конскую мяса больш за ўсё.

Portuguese  Nós crianças amávamos a carne de cavalo tão saudável acima de tudo.

Bulgarian  Ние, децата, обичахме толкова здравословното конско месо над всичко.

Croatian  Mi smo djeca voljeli to jako zdravo konjsko meso iznad svega.

French  Nous, les enfants, aimions par-dessus tout la viande de cheval si saine.

Hungarian  Mi gyerekek mindenek felett szerettük a nagyon egészséges lóhúst.

Bosnian  Mi djeca smo voljeli to jako zdravo konjsko meso iznad svega.

Ukrainian  Ми, діти, любили таке здорове коняче м'ясо понад усе.

Slowakisch  My deti sme milovali to tak zdravé konské mäso nadovšetko.

Slovenian  Mi otroci smo imeli radi tako zdravo konjsko meso nad vse.

Urdu  ہم بچوں کو یہ بہت صحت مند گھوڑے کا گوشت سب سے زیادہ پسند تھا۔

Catalan  Nosaltres, els nens, estimàvem la carn de cavall tan saludable per sobre de tot.

Macedonian  Ние деца го сакаме многу здравото коњско месо.

Serbian  Mi deca smo voleli to tako zdravo konjsko meso iznad svega.

Swedish  Vi barn älskade det så hälsosamma hästköttet över allt annat.

Greek  Εμείς τα παιδιά αγαπούσαμε το τόσο υγιεινό κρέας αλόγου πάνω από όλα.

English  We children loved the oh so healthy horse meat above all.

Italian  Noi bambini amavamo la carne di cavallo così sana sopra ogni cosa.

Spanish  Nosotros, los niños, amábamos la carne de caballo tan saludable por encima de todo.

Hebrew  אנחנו הילדים אהבנו את בשר הסוסים הבריא כל כך מעל הכל.

Czech  My děti jsme milovaly to tak zdravé hovězí maso nade vše.

Basque  Guk, umeok, zaldi-haragi osasuntsu hori guztiz maite genuen.

Arabic  نحن الأطفال أحببنا لحم الخيل الصحي جداً فوق كل شيء.

Japanese  私たち子供は、あのとても健康的な馬肉が大好きでした。

Persian  ما بچه‌ها گوشت اسب بسیار سالم را بیش از هر چیز دوست داشتیم.

Polish  My dzieci kochaliśmy to bardzo zdrowe mięso końskie ponad wszystko.

Romanian  Noi copiii iubeam carnea de cal atât de sănătoasă mai presus de toate.

Danish  Vi børn elskede det så sunde hestekød over alt.

Turkish  Biz çocuklar at etini her şeyden çok severdik.

Dutch  Wij kinderen hielden van het oh zo gezonde paardenvlees boven alles.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 247461



Comments


Log in