Wir bedürfen keiner Hilfe.

Sentence analysis „Wir bedürfen keiner Hilfe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir bedürfen keiner Hilfe.

German  Wir bedürfen keiner Hilfe.

Slovenian  Ne potrebujemo nobene pomoči.

Hebrew  איננו זקוקים לעזרה.

Bulgarian  Не се нуждаем от помощ.

Serbian  Ne trebamo pomoć.

Italian  Non abbiamo bisogno di aiuto.

Ukrainian  Нам не потрібна допомога.

Danish  Vi har ikke brug for hjælp.

Belorussian  Нам не патрэбна дапамога.

Finnish  Emme tarvitse apua.

Spanish  No necesitamos ayuda.

Macedonian  Не ни е потребна помош.

Basque  Ez dugu laguntzarik behar.

Turkish  Hiçbir yardıma ihtiyacımız yok.

Bosnian  Ne trebamo pomoć.

Romanian  Nu avem nevoie de ajutor.

Croatian  Ne trebamo pomoć.

Norwegian  Vi trenger ingen hjelp.

Polish  Nie potrzebujemy pomocy.

Portuguese  Não precisamos de ajuda.

Arabic  نحن لا نحتاج إلى مساعدة.

French  Nous n'avons pas besoin d'aide.

French  Nous n'avons besoin d'aucune aide.

Russian  Нам не нужна помощь.

Urdu  ہمیں کسی مدد کی ضرورت نہیں ہے۔

Japanese  私たちは助けを必要としません。

Persian  ما به هیچ کمکی نیاز نداریم.

Slowakisch  Nepotrebujeme pomoc.

English  We have no need for assistance.

English  We do not need any help.

Swedish  Vi behöver ingen hjälp.

Czech  Nepotřebujeme žádnou pomoc.

Greek  Δεν χρειαζόμαστε βοήθεια.

Dutch  Wij hebben geen hulp nodig.

Catalan  No necessitem ajuda.

Hungarian  Nem szorulunk segítségre.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3031455



Comments


Log in