Wir benötigen einen beglaubigten Auszug aus dem Grundbuch.

Sentence analysis „Wir benötigen einen beglaubigten Auszug aus dem Grundbuch.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir benötigen einen beglaubigten Auszug aus dem Grundbuch.“

  Wir benötigen einen beglaubigten Auszug aus dem Grundbuch.

  Vi trenger et bekreftet utdrag fra grunnboken.

  Нам нужен заверенный выписка из земельного кадастра.

  Tarvitsemme virallisen ote kiinteistön rekisteristä.

  Нам патрэбен завераны вытрымка з зямельнага кадастра.

  Precisamos de uma certidão autenticada do registro de imóveis.

  Нуждаем се от заверено извлечение от имотния регистър.

  Trebamo ovjereni izvadak iz zemljišne knjige.

  Nous avons besoin d'un extrait certifié du registre foncier.

  Szükségünk van egy hitelesített kivonatra a földnyilvántartásból.

  Potrebna nam je ovjerena kopija iz zemljišne knjige.

  Нам потрібен завірений витяг з земельного реєстру.

  Potrebujeme overený výpis z katastra nehnuteľností.

  Potrebujemo overjen izpisek iz zemljiške knjige.

  ہمیں زمین کے رجسٹر سے ایک تصدیق شدہ نکالنے کی ضرورت ہے۔

  Necessitem un extracte acreditat del registre de la propietat.

  Ни е потребен заверен извод од катастарот.

  Potrebna nam je overena kopija iz zemljišne knjige.

  Vi behöver ett bekräftat utdrag ur fastighetsregistret.

  Χρειαζόμαστε ένα επικυρωμένο απόσπασμα από το κτηματολόγιο.

  We need a certified excerpt from the land register.

  Abbiamo bisogno di un estratto autentico del registro fondiario.

  Necesitamos un extracto notariado del registro de la propiedad.

  אנחנו זקוקים להעתק מאושר מתוך ספרי המקרקעין.

  Potřebujeme ověřený výpis z katastru nemovitostí.

  Behar dugu lurren erregistroaren ziurtatutako ateratze bat.

  نحتاج إلى نسخة مصدقة من السجل العقاري.

  私たちは登記簿の認証された抜粋が必要です。

  ما به یک نسخه تأیید شده از ثبت املاک نیاز داریم.

  Potrzebujemy poświadczonego wypisu z księgi wieczystej.

  Avem nevoie de un extras certificat din cartea funciară.

  Vi har brug for et bekræftet uddrag fra tingbogen.

  Tapu kaydından onaylı bir örneğe ihtiyacımız var.

  Wij hebben een gewaarmerkt uittreksel uit het kadaster nodig.