Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen.

Sentence analysis „Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition mit
Question: Womit?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen.

German  Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen.

Slovenian  Mislili smo, da bomo naslednji vikend začeli z vajami.

Hebrew  חשבנו להתחיל עם התרגילים בסוף השבוע הבא.

Bulgarian  Мислехме да започнем упражненията следващия уикенд.

Serbian  Mislili smo da počnemo sa vežbama sledećeg vikenda.

Italian  Pensavamo di iniziare con gli esercizi il prossimo fine settimana.

Ukrainian  Ми думали почати з вправами наступного вихідного.

Danish  Vi tænkte på at begynde med øvelserne næste weekend.

Belorussian  Мы думалі пачаць з практыкаванняў на наступным выходных.

Finnish  Ajattelimme aloittaa harjoitukset ensi viikonloppuna.

Spanish  Pensamos en comenzar con los ejercicios el próximo fin de semana.

Macedonian  Мислевме да започнеме со вежбите следниот викенд.

Basque  Hurrengo asteburuan ariketekin hastea pentsatu genuen.

Turkish  Gelecek hafta sonu egzersizlere başlamayı düşündük.

Bosnian  Mislili smo da ćemo sljedeći vikend početi s vježbama.

Croatian  Mislili smo da ćemo sljedeći vikend početi s vježbama.

Romanian  Am crezut că vom începe exercițiile weekendul viitor.

Norwegian  Vi tenkte å begynne med øvelsene neste helg.

Polish  Myśleliśmy, że zaczniemy ćwiczenia w następny weekend.

Portuguese  Pensávamos em começar os exercícios no próximo fim de semana.

French  Nous pensions commencer les exercices le week-end prochain.

Arabic  فكرنا في البدء بالتمارين في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.

Russian  Мы думали начать с упражнений в следующие выходные.

Urdu  ہم نے سوچا کہ اگلے ہفتے کے آخر میں مشقیں شروع کریں گے۔

Japanese  私たちは来週末に練習を始めることを考えていました。

Persian  ما فکر می‌کردیم که آخر هفته آینده با تمرین‌ها شروع کنیم.

Slowakisch  Mysleli sme, že začneme s cvičeniami budúci víkend.

English  We thought about starting the exercises next weekend.

Swedish  Vi tänkte börja med övningarna nästa helg.

Czech  Mysleli jsme, že začneme s cvičeními příští víkend.

Greek  Σκεφτόμασταν να αρχίσουμε τις ασκήσεις το επόμενο Σαββατοκύριακο.

Catalan  Vàrem pensar a començar amb els exercicis el proper cap de setmana.

Dutch  We dachten eraan om volgend weekend met de oefeningen te beginnen.

Hungarian  Azt gondoltuk, hogy a következő hétvégén kezdjük a gyakorlatokat.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 14953



Comments


Log in