Wir entdeckten eine geheime Tür in dem Gebäude.

Sentence analysis „Wir entdeckten eine geheime Tür in dem Gebäude.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir entdeckten eine geheime Tür in dem Gebäude.

German  Wir entdeckten eine geheime Tür in dem Gebäude.

Slovenian  Odkritli smo skrivna vrata v stavbi.

Hebrew  גילינו דלת סודית בבניין.

Bulgarian  Открихме тайна врата в сградата.

Serbian  Otkrili smo tajna vrata u zgradi.

Italian  Abbiamo scoperto una porta segreta nell'edificio.

Ukrainian  Ми виявили таємні двері в будівлі.

Danish  Vi opdagede en hemmelig dør i bygningen.

Belorussian  Мы знайшлі сакрэтную дзверы ў будынку.

Finnish  Löysimme salaisen oven rakennuksessa.

Spanish  Encontramos una puerta secreta en el edificio.

Macedonian  Откривме тајна врата во зградата.

Basque  Aurkitu dugu eraikin sekretu bat.

Turkish  Bina içinde gizli bir kapı keşfettik.

Bosnian  Otkrili smo tajna vrata u zgradi.

Romanian  Am descoperit o ușă secretă în clădire.

Croatian  Otkrili smo tajna vrata u zgradi.

Norwegian  Vi oppdaget en hemmelig dør i bygningen.

Polish  Odkryliśmy tajne drzwi w budynku.

Portuguese  Descobrimos uma porta secreta no edifício.

French  Nous avons découvert une porte secrète dans le bâtiment.

Arabic  اكتشفنا بابًا سريًا في المبنى.

Russian  Мы обнаружили секретную дверь в здании.

Urdu  ہم نے عمارت میں ایک خفیہ دروازہ دریافت کیا۔

Japanese  私たちは建物の中に秘密のドアを発見しました。

Persian  ما یک درب مخفی در ساختمان کشف کردیم.

Slowakisch  Objavili sme tajné dvere v budove.

English  We discovered a secret door in the building.

Swedish  Vi upptäckte en hemlig dörr i byggnaden.

Czech  Objevili jsme tajné dveře v budově.

Greek  Ανακαλύψαμε μια μυστική πόρτα στο κτίριο.

Dutch  We ontdekten een geheime deur in het gebouw.

Catalan  Vam descobrir una porta secreta a l'edifici.

Hungarian  Felfedeztünk egy titkos ajtót az épületben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2511654



Comments


Log in