Wir erwarten eine klare Orientierung auf die Beschlüsse der Parteiführung.

Sentence analysis „Wir erwarten eine klare Orientierung auf die Beschlüsse der Parteiführung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir erwarten eine klare Orientierung auf die Beschlüsse der Parteiführung.

German  Wir erwarten eine klare Orientierung auf die Beschlüsse der Parteiführung.

Norwegian  Vi forventer en klar orientering om partiledelsens beslutninger.

Russian  Мы ожидаем четкой ориентации на решения партийного руководства.

Finnish  Odotamme selkeää suuntaa puolueen johdon päätöksille.

Belorussian  Мы чакаем яснай арыентацыі на рашэнні партыйнага кіраўніцтва.

Portuguese  Esperamos uma orientação clara sobre as decisões da liderança do partido.

Bulgarian  Очакваме ясна ориентация към решенията на партийното ръководство.

Croatian  Očekujemo jasnu orijentaciju prema odlukama stranačkog vodstva.

French  Nous attendons une orientation claire sur les décisions de la direction du parti.

Hungarian  Várjuk a pártvezetés határozatainak világos irányvonalát.

Bosnian  Očekujemo jasnu orijentaciju prema odlukama partijskog rukovodstva.

Ukrainian  Ми очікуємо чіткої орієнтації на рішення партійного керівництва.

Slowakisch  Očakávame jasnú orientáciu na rozhodnutia straníckeho vedenia.

Slovenian  Pričakujemo jasno usmeritev glede odločitev strankarskega vodstva.

Urdu  ہم پارٹی قیادت کے فیصلوں پر واضح رہنمائی کی توقع کرتے ہیں۔

Catalan  Esperem una orientació clara sobre les decisions de la direcció del partit.

Macedonian  Очекуваме јасна ориентација кон одлуките на партиското раководство.

Serbian  Očekujemo jasnu orijentaciju prema odlukama partijskog rukovodstva.

Swedish  Vi förväntar oss en tydlig inriktning på partiledningens beslut.

Greek  Αναμένουμε σαφή προσανατολισμό στις αποφάσεις της ηγεσίας του κόμματος.

English  We expect a clear orientation towards the decisions of the party leadership.

Italian  Ci aspettiamo un chiaro orientamento verso le decisioni della direzione del partito.

Spanish  Esperamos una clara orientación hacia las decisiones de la dirección del partido.

Czech  Očekáváme jasnou orientaci na rozhodnutí stranického vedení.

Basque  Alderdiko zuzendaritzaren erabakien inguruan orientazio argia espero dugu.

Arabic  نتوقع توجيهًا واضحًا نحو قرارات قيادة الحزب.

Japanese  私たちは党の指導部の決定に対する明確な方向性を期待しています。

Persian  ما انتظار داریم که یک جهت‌گیری واضح به سمت تصمیمات رهبری حزب داشته باشیم.

Polish  Oczekujemy jasnej orientacji w kierunku decyzji kierownictwa partii.

Romanian  Așteptăm o orientare clară asupra deciziilor conducerii partidului.

Danish  Vi forventer en klar orientering om partiledelsens beslutninger.

Hebrew  אנו מצפים לכיוון ברור לגבי ההחלטות של הנהגת המפלגה.

Turkish  Parti yönetiminin kararlarına yönelik net bir yönlendirme bekliyoruz.

Dutch  Wij verwachten een duidelijke oriëntatie op de besluiten van de partijleiding.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 72736



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in