Wir fuhren wieder ins Feld zu Tränken und Damm.

Sentence analysis „Wir fuhren wieder ins Feld zu Tränken und Damm.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir fuhren wieder ins Feld zu Tränken und Damm.“

  Wir fuhren wieder ins Feld zu Tränken und Damm.

  Vi dro igjen til markene for å vanne og dam.

  Мы снова поехали на поле к поилкам и дамбе.

  Ajoimme taas kentälle juottamaan ja patoamaan.

  Мы зноў паехалі на поле да паілак і дамбы.

  Fomos novamente ao campo para beber e à barragem.

  Отново отидохме на полето за водопой и диг.

  Ponovno smo otišli na polje na pojilišta i nasip.

  Nous sommes retournés dans le champ pour abreuver et pour le barrage.

  Újra a mezőre mentünk itatni és gátat építeni.

  Ponovo smo otišli na polje da napojimo i branu.

  Ми знову поїхали на поле до поїлок і дамби.

  Znovu sme išli na pole k napájadlám a hrádzi.

  Spet smo šli na polje k napajalnikom in nasipu.

  ہم دوبارہ میدان میں پینے اور بند کے لیے گئے۔

  Vam tornar al camp per a beure i a la presa.

  Повторно отидовме на полето за напојување и браната.

  Ponovo smo otišli na polje da napojimo i branu.

  Vi åkte åter till fältet för att vattna och dammen.

  Πήγαμε ξανά στο χωράφι για να ποτίσουμε και στο φράγμα.

  We went back to the field for watering and dam.

  Siamo tornati nel campo per abbeverare e per la diga.

  Fuimos de nuevo al campo para abrevaderos y al dique.

  Znovu jsme jeli na pole k napáječům a hrázi.

  Berriro joan ginen zelaietara edateko eta damara.

  ذهبنا مرة أخرى إلى الحقل للشرب والسد.

  私たちは再び水を与えるためとダムのために畑に行きました。

  ما دوباره به میدان برای آب دادن و سد رفتیم.

  Znowu pojechaliśmy na pole do pojenia i tamy.

  Ne-am întors din nou pe câmp pentru a adăpa și la baraj.

  Vi kørte igen til marken for at vande og dæmningen.

  חזרנו שוב לשדה להשקות ולסכר.

  Yeniden sulama ve baraj için tarlaya gittik.

  We gingen weer naar het veld om te drinken en de dam.