Wir haben Stille Post gespielt.

Sentence analysis „Wir haben Stille Post gespielt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir haben Stille Post gespielt.

German  Wir haben Stille Post gespielt.

Slovenian  Igrali smo tiho pošto.

Hebrew  שיחקנו בדואר שקט.

Bulgarian  Играли сме на тиха поща.

Serbian  Igrali smo tiho poštu.

Italian  Abbiamo giocato a telefono senza fili.

Ukrainian  Ми грали в тиху пошту.

Danish  Vi har spillet stille post.

Belorussian  Мы гулялі ў ціхую пошту.

Finnish  Olemme pelanneet hiljaista posta.

Spanish  Hemos jugado al teléfono roto.

Macedonian  Игравме тиха пошта.

Basque  Isil posta jolastu dugu.

Turkish  Sessiz posta oynadık.

Bosnian  Igrali smo tiho poštu.

Romanian  Am jucat poșta tăcută.

Croatian  Igrali smo tiho poštu.

Norwegian  Vi har spilt stille post.

Polish  Graliśmy w cichą pocztę.

Portuguese  Nós jogamos telefone sem fio.

French  Nous avons joué au téléphone arabe.

Arabic  لقد لعبنا البريد السري.

Russian  Мы играли в тихую почту.

Urdu  ہم نے خاموش ڈاک کھیلا۔

Japanese  私たちは静かな郵便をしました。

Persian  ما بازی پست خاموش را انجام دادیم.

Slowakisch  Hrali sme tichú poštu.

English  We played telephone.

Swedish  Vi har spelat tyst post.

Czech  Hráli jsme tichou poštu.

Greek  Παίξαμε σιωπηλή ταχυδρομείο.

Dutch  We hebben stille post gespeeld.

Catalan  Hem jugat al telèfon espanyol.

Hungarian  Csendes postát játszottunk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8097145



Comments


Log in