Wir haben dasselbe Problem.

Sentence analysis „Wir haben dasselbe Problem.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir haben dasselbe Problem.“

German  Wir haben dasselbe Problem.

Slovenian  Imamo isti problem.

Hebrew  יש לנו את אותה בעיה.

Bulgarian  Имаме същия проблем.

Serbian  Imamo isti problem.

Italian  Abbiamo lo stesso problema.

Ukrainian  У нас та ж проблема.

Danish  Vi har det samme problem.

Belorussian  У нас такая ж праблема.

Finnish  Meillä on sama ongelma.

Spanish  Tenemos el mismo problema.

Macedonian  Имаме ист проблем.

Basque  Ara problema bera dugu.

Turkish  Aynı sorunumuz var.

Bosnian  Imamo isti problem.

Romanian  Avem aceeași problemă.

Croatian  Imamo isti problem.

Norwegian  Vi har det samme problemet.

Polish  Mamy ten sam problem.

Portuguese  Temos o mesmo problema.

French  Nous avons le même problème.

Arabic  لدينا نفس المشكلة.

Russian  У нас та же проблема.

Urdu  ہمارا ایک ہی مسئلہ ہے۔

Japanese  私たちは同じ問題を抱えています。

Persian  ما همان مشکل را داریم.

Slowakisch  Máme ten istý problém.

English  We have the same problem.

Swedish  Vi har samma problem.

Czech  Máme stejný problém.

Greek  Έχουμε το ίδιο πρόβλημα.

Dutch  We hebben hetzelfde probleem.

Catalan  Tenim el mateix problema.

Hungarian  Ugyanaz a problémánk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3246990



Comments


Log in