Wir haben es vermutet.

Sentence analysis „Wir haben es vermutet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir haben es vermutet.

German  Wir haben es vermutet.

Slovenian  Sumili smo to.

Hebrew  חשדנו בזה.

Bulgarian  Подозирахме го.

Serbian  Sumnjali smo u to.

Italian  Lo avevamo sospettato.

Ukrainian  Ми це підозрювали.

Danish  Vi har mistænkt det.

Belorussian  Мы гэта падазравалі.

Finnish  Olimme epäilleet sitä.

Spanish  Lo habíamos sospechado.

Macedonian  Сме го претпоставиле.

Basque  Susmatzen genuen.

Turkish  Bunu tahmin ettik.

Bosnian  Sumnjali smo u to.

Croatian  Sumnjali smo u to.

Romanian  Am bănuit asta.

Norwegian  Vi har mistenkt det.

Polish  Podejrzewaliśmy to.

Portuguese  Nós suspeitamos disso.

Arabic  لقد اشتبهنا في ذلك.

French  Nous l'avons supposé.

Russian  Мы это подозревали.

Urdu  ہم نے اس کا اندازہ لگایا تھا۔

Japanese  私たちはそれを疑っていました。

Persian  ما به آن مشکوک بودیم.

Slowakisch  Podozrievali sme to.

English  We assumed so.

Swedish  Vi har misstänkt det.

Czech  Měli jsme to podezření.

Greek  Το υποψιαζόμασταν.

Catalan  Ho vam sospitat.

Dutch  We hebben het vermoed.

Hungarian  Sejtettük.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9389000



Comments


Log in