Wir haben uns auf einer Wanderung im Wald verirrt.

Sentence analysis „Wir haben uns auf einer Wanderung im Wald verirrt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir haben uns auf einer Wanderung im Wald verirrt.

German  Wir haben uns auf einer Wanderung im Wald verirrt.

Slovenian  Zgubili smo se na pohodu v gozdu.

Hebrew  איבדנו את הדרך בטיול ביער.

Bulgarian  Заблудихме се по време на разходка в гората.

Serbian  Zagubili smo se na planinarenju u šumi.

Italian  Ci siamo persi durante un'escursione nel bosco.

Ukrainian  Ми заблукали під час походу в лісі.

Danish  Vi er faret vild på en vandretur i skoven.

Belorussian  Мы заблудзіліся падчас паходу ў лесе.

Finnish  Eksyimme vaelluksella metsässä.

Spanish  Nos perdimos en una caminata por el bosque.

Macedonian  Се изгубивме на планинарење во шумата.

Basque  Basoan galduta ibili gara.

Turkish  Ormanda bir yürüyüşte kaybolduk.

Bosnian  Zagubili smo se na izletu u šumi.

Croatian  Zagubili smo se na izletu u šumi.

Romanian  Ne-am pierdut într-o drumeție prin pădure.

Norwegian  Vi har gått oss vill på en tur i skogen.

Polish  Zgubiliśmy się podczas wędrówki w lesie.

Portuguese  Nós nos perdemos em uma caminhada na floresta.

French  Nous nous sommes perdus lors d'une randonnée dans la forêt.

Arabic  تاهنا في رحلة مشي في الغابة.

Russian  Мы заблудились во время похода в лесу.

Urdu  ہم جنگل میں ایک پیدل سفر کے دوران کھو گئے۔

Japanese  私たちは森の中でハイキング中に迷いました。

Persian  ما در یک پیاده‌روی در جنگل گم شدیم.

Slowakisch  Zablúdili sme na túre v lese.

English  We got lost on a hike in the forest.

Swedish  Vi har gått vilse på en vandring i skogen.

Czech  Ztratili jsme se na túře v lese.

Greek  Χάσαμε τον δρόμο μας σε μια πεζοπορία στο δάσος.

Catalan  Ens hem perdut en una caminada pel bosc.

Dutch  We zijn verdwaald tijdens een wandeling in het bos.

Hungarian  Elvesztettük magunkat egy túrán az erdőben.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 101783



Comments


Log in