Wir haben uns für die Terrasse eine Pergola gebaut.

Sentence analysis „Wir haben uns für die Terrasse eine Pergola gebaut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir haben uns für die Terrasse eine Pergola gebaut.

German  Wir haben uns für die Terrasse eine Pergola gebaut.

Norwegian  Vi har bygget en pergola til terrassen.

Russian  Мы построили перголу для террасы.

Finnish  Olemme rakentaneet pergolan terassille.

Belorussian  Мы пабудавалі перголу для тэрасы.

Portuguese  Construímos uma pérgola para o terraço.

Bulgarian  Построихме пергола за терасата.

Croatian  Izgradili smo pergolu za terasu.

French  Nous avons construit une pergola pour la terrasse.

Hungarian  Építettünk egy pergolát a teraszra.

Bosnian  Izgradili smo pergolu za terasu.

Ukrainian  Ми побудували перголу для тераси.

Slowakisch  Postavili sme pergolu na terasu.

Slovenian  Zgradili smo pergolo za teraso.

Urdu  ہم نے چھت کے لیے ایک پرگولا بنایا۔

Catalan  Hem construït una pèrgola per a la terrassa.

Macedonian  Изградивме пергола за терасата.

Serbian  Izgradili smo pergolu za terasu.

Swedish  Vi har byggt en pergola för terrassen.

Greek  Έχουμε χτίσει μια πέργκολα για την βεράντα.

English  We built a pergola for the terrace.

Italian  Abbiamo costruito una pergola per la terrazza.

Spanish  Hemos construido una pérgola para la terraza.

Czech  Postavili jsme pergolu na terasu.

Basque  Terrazarako pergola bat eraiki dugu.

Arabic  لقد بنينا برغولا للترّاس.

Japanese  私たちはテラスのためにパーゴラを建てました。

Persian  ما برای تراس یک پرگولا ساخته‌ایم.

Polish  Zbudowaliśmy pergolę na tarasie.

Romanian  Am construit o pergolă pentru terasă.

Danish  Vi har bygget en pergola til terrassen.

Hebrew  בניתם פרגולה למרפסת.

Turkish  Terasta için bir pergola inşa ettik.

Dutch  We hebben een pergola voor het terras gebouwd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 118664



Comments


Log in