Wir halten an der nächsten Raststätte an.

Sentence analysis „Wir halten an der nächsten Raststätte an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition an
Question: Woran?


Translations of sentence „Wir halten an der nächsten Raststätte an.

German  Wir halten an der nächsten Raststätte an.

English  We'll stop at the next services.

French  Nous nous arrêtons à la prochaine aire de repos.

Norwegian  Vi stopper ved neste rasteplass.

Russian  Мы останавливаемся на следующей автозаправочной станции.

Finnish  Pysähdymme seuraavalla levähdysalueella.

Belorussian  Мы спыняемся на наступнай аўтазапраўцы.

Portuguese  Vamos parar no próximo posto de descanso.

Bulgarian  Спираме на следващата почивна станция.

Croatian  Stajemo na sljedećem odmorištu.

Hungarian  Megállunk a következő pihenőhelyen.

Bosnian  Stajemo na sljedećoj odmorištu.

Ukrainian  Ми зупиняємося на наступній автозаправці.

Slowakisch  Zastavíme na najbližšej odpočívke.

Slovenian  Ustavimo se na naslednji počivališču.

Urdu  ہم اگلی آرام گاہ پر رکیں گے۔

Catalan  Ens aturem a la propera àrea de descans.

Macedonian  Се запираме на следната одморна станица.

Serbian  Stajemo na sledećoj odmorištu.

Swedish  Vi stannar vid nästa rastplats.

Greek  Σταματάμε στην επόμενη στάση ξεκούρασης.

Italian  Ci fermiamo alla prossima area di sosta.

Spanish  Nos detenemos en la próxima área de descanso.

Czech  Zastavíme na příští odpočívce.

Basque  Hurrengo atsedenlekura gelditzen gara.

Arabic  نتوقف عند محطة الراحة التالية.

Japanese  次の休憩所に立ち寄ります。

Persian  ما در ایستگاه استراحت بعدی توقف می‌کنیم.

Polish  Zatrzymujemy się na następnej stacji benzynowej.

Romanian  Ne oprim la următoarea stație de odihnă.

Danish  Vi stopper ved den næste rasteplads.

Hebrew  אנחנו עוצרים בתחנת המנוחה הבאה.

Turkish  Bir sonraki dinlenme tesisinde duruyoruz.

Dutch  We stoppen bij het volgende rustpunt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7946795



Comments


Log in