Wir hoffen, dass er schnell genesen wird.
Sentence analysis „Wir hoffen, dass er schnell genesen wird.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Wir hoffen, dass NS.
Subordinate clause NS: HS, dass er schnell genesen wird.
Translations of sentence „Wir hoffen, dass er schnell genesen wird.“
Wir hoffen, dass er schnell genesen wird.
Надеемся, он скоро поправится.
Vi håper at han blir raskt frisk.
Toivomme, että hän toipuu nopeasti.
Мы спадзяемся, што ён хутка выздаравее.
Esperamos que ele se recupere rapidamente.
Надяваме се, че той бързо ще се възстанови.
Nadamo se da će se brzo oporaviti.
Nous espérons qu'il se rétablira rapidement.
Reméljük, hogy gyorsan felépül.
Nadamo se da će se brzo oporaviti.
Ми сподіваємося, що він швидко одужає.
Dúfame, že sa rýchlo uzdraví.
Upamo, da se bo hitro pozdravil.
ہم امید کرتے ہیں کہ وہ جلد صحت یاب ہو جائے گا۔
Esperem que es recuperi ràpidament.
Се надеваме дека тој брзо ќе се опорави.
Nadamo se da će se brzo oporaviti.
Vi hoppas att han snabbt kommer att tillfriskna.
Ελπίζουμε ότι θα αναρρώσει γρήγορα.
We hope that he will recover quickly.
Speriamo che si riprenda rapidamente.
Esperamos que se recupere pronto.
Doufáme, že se rychle uzdraví.
Espero dugu azkar sendatuko dela.
نأمل أن يتعافى بسرعة.
彼がすぐに回復することを願っています。
امیدواریم که او به زودی بهبود یابد.
Mamy nadzieję, że szybko wyzdrowieje.
Sperăm că se va recupera repede.
Vi håber, at han hurtigt bliver rask.
אנחנו מקווים שהוא יתאושש במהרה.
Onun hızlı bir şekilde iyileşmesini umuyoruz.
We hopen dat hij snel herstelt.