Wir kämpften für alle.

Sentence analysis „Wir kämpften für alle.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir kämpften für alle.

German  Wir kämpften für alle.

Slovenian  Bojovali smo za vse.

Hebrew  נלחמנו עבור כולם.

Bulgarian  Ние се борихме за всички.

Serbian  Borili smo se za sve.

Italian  Lottammo per tutti.

Ukrainian  Ми боролися за всіх.

Danish  Vi kæmpede for alle.

Belorussian  Мы змагаліся за ўсіх.

Finnish  Taistelimme kaikkien puolesta.

Spanish  Nosotros luchamos por todos.

Spanish  Luchamos por todos.

Macedonian  Ние се боревме за сите.

Basque  Guretzat borrokatzen genuen denentzat.

Turkish  Herkes için savaştık.

Bosnian  Borili smo se za sve.

Croatian  Borili smo se za sve.

Romanian  Ne-am luptat pentru toți.

Norwegian  Vi kjempet for alle.

Polish  Walczyliśmy dla wszystkich.

Polish  Walczyliśmy za wszystkich.

Portuguese  Nós lutamos por todos.

Arabic  كنا نقاتل من أجل الجميع.

French  Nous avons lutté pour tous.

Russian  Мы боролись за всех.

Urdu  ہم سب کے لیے لڑے۔

Japanese  私たちは皆のために戦った。

Persian  ما برای همه جنگیدیم.

Slowakisch  Bojovali sme za všetkých.

English  We fought for everyone.

Swedish  Vi kämpade för alla.

Czech  Bojovali jsme za všechny.

Greek  Πολεμήσαμε για όλους.

Catalan  Vam lluitar per a tots.

Dutch  Wij vochten voor iedereen.

Hungarian  Küzdöttünk mindenkiért.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 849062



Comments


Log in