Wir lesen den Wein mit vielen Helfern.

Sentence analysis „Wir lesen den Wein mit vielen Helfern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir lesen den Wein mit vielen Helfern.

German  Wir lesen den Wein mit vielen Helfern.

Slovenian  Bacamo vino z mnogimi pomočniki.

Hebrew  אנחנו קוראים את היין עם הרבה עוזרים.

Bulgarian  Четем виното с много помощници.

Serbian  Čitamo vino sa mnogim pomoćnicima.

Italian  Leggiamo il vino con molti aiutanti.

Ukrainian  Ми читаємо вино з багатьма помічниками.

Danish  Vi læser vinen med mange hjælpere.

Belorussian  Мы чытаем віно з многімі памочнікамі.

Finnish  Luemme viiniä monien apulaisten kanssa.

Spanish  Leemos el vino con muchos ayudantes.

Macedonian  Ги читаме вината со многу помошници.

Basque  Ardoa irakurtzen dugu laguntzaile askorekin.

Turkish  Şarabı birçok yardımcı ile okuyoruz.

Bosnian  Čitamo vino s mnogim pomagačima.

Croatian  Čitamo vino s mnogim pomagačima.

Romanian  Cităm vinul cu mulți ajutoare.

Norwegian  Vi leser vinen med mange hjelpere.

Polish  Czytamy wino z wieloma pomocnikami.

Portuguese  Nós lemos o vinho com muitos ajudantes.

French  Nous lisons le vin avec de nombreux assistants.

Arabic  نقرأ النبيذ مع العديد من المساعدين.

Russian  Мы читаем вино с множеством помощников.

Urdu  ہم بہت سے مددگاروں کے ساتھ شراب پڑھتے ہیں۔

Japanese  私たちは多くの助っ人と一緒にワインを読みます。

Persian  ما شراب را با بسیاری از کمک‌کنندگان می‌خوانیم.

Slowakisch  Čítame víno s mnohými pomocníkmi.

English  We read the wine with many helpers.

Swedish  Vi läser vinet med många hjälpare.

Czech  Čteme víno s mnoha pomocníky.

Greek  Διαβάζουμε το κρασί με πολλούς βοηθούς.

Catalan  Llegim el vi amb molts ajudants.

Dutch  We lezen de wijn met veel helpers.

Hungarian  Sok segítővel olvassuk a bort.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3678



Comments


Log in