Wir müssen eine wichtige Angelegenheit besprechen.

Sentence analysis „Wir müssen eine wichtige Angelegenheit besprechen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir müssen eine wichtige Angelegenheit besprechen.

German  Wir müssen eine wichtige Angelegenheit besprechen.

Slovenian  Moramo razpravljati o pomembni zadevi.

Hebrew  עלינו לדון בנושא חשוב.

Bulgarian  Трябва да обсъдим важен въпрос.

Serbian  Moramo razgovarati o važnoj stvari.

Italian  Dobbiamo discutere di una questione importante.

Ukrainian  Ми повинні обговорити важливу справу.

Danish  Vi skal diskutere en vigtig sag.

Belorussian  Мы павінны абмеркаваць важную справу.

Finnish  Meidän on keskusteltava tärkeästä asiasta.

Spanish  Debemos discutir un asunto importante.

Macedonian  Мораме да разговараме за важна работа.

Basque  Gai garrantzitsu bat eztabaidatu behar dugu.

Turkish  Önemli bir konuyu tartışmalıyız.

Bosnian  Moramo razgovarati o važnoj stvari.

Croatian  Moramo razgovarati o važnoj stvari.

Romanian  Trebuie să discutăm o chestiune importantă.

Norwegian  Vi må diskutere en viktig sak.

Polish  Musimy omówić ważną sprawę.

Portuguese  Precisamos discutir um assunto importante.

Arabic  يجب علينا مناقشة مسألة مهمة.

French  Nous devons discuter d'une affaire importante.

Russian  Мы должны обсудить важный вопрос.

Urdu  ہمیں ایک اہم معاملے پر بات کرنی ہے۔

Japanese  私たちは重要な問題について話し合う必要があります。

Persian  ما باید یک موضوع مهم را مورد بحث قرار دهیم.

Slowakisch  Musíme prediskutovať dôležitú záležitosť.

English  We have an important matter to discuss.

Swedish  Vi måste diskutera en viktig fråga.

Czech  Musíme prodiskutovat důležitou záležitost.

Greek  Πρέπει να συζητήσουμε ένα σημαντικό θέμα.

Catalan  Hem de discutir un assumpte important.

Dutch  We moeten een belangrijke zaak bespreken.

Hungarian  Meg kell beszélnünk egy fontos ügyet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8958969



Comments


Log in