Wir müssen hier eine Ergänzung vornehmen.

Sentence analysis „Wir müssen hier eine Ergänzung vornehmen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir müssen hier eine Ergänzung vornehmen.

German  Wir müssen hier eine Ergänzung vornehmen.

Slovenian  Moramo narediti dodatek tukaj.

Hebrew  עלינו לבצע תוספת כאן.

Bulgarian  Трябва да направим допълнение тук.

Serbian  Moramo napraviti dodatak ovde.

Italian  Dobbiamo fare un'aggiunta qui.

Ukrainian  Ми повинні внести доповнення тут.

Danish  Vi skal lave et tillæg her.

Belorussian  Мы павінны зрабіць дапаўненне тут.

Finnish  Meidän on tehtävä lisäys tähän.

Spanish  Tenemos que hacer una adición aquí.

Macedonian  Мора да направиме дополнување тука.

Basque  Hemen osagarri bat egin behar dugu.

Turkish  Burada bir ek yapmalıyız.

Bosnian  Moramo napraviti dodatak ovdje.

Croatian  Moramo napraviti dodatak ovdje.

Romanian  Trebuie să facem o completare aici.

Norwegian  Vi må gjøre et tillegg her.

Polish  Musimy tutaj wprowadzić uzupełnienie.

Portuguese  Precisamos fazer uma adição aqui.

French  Nous devons faire un ajout ici.

Arabic  يجب أن نقوم بإضافة هنا.

Russian  Мы должны внести дополнение здесь.

Urdu  ہمیں یہاں ایک اضافہ کرنا ہوگا۔

Japanese  ここに追加を行う必要があります。

Persian  ما باید یک افزودنی در اینجا انجام دهیم.

Slowakisch  Musíme tu urobiť doplnok.

English  We need to make an addition here.

Swedish  Vi måste göra ett tillägg här.

Czech  Musíme zde provést doplnění.

Greek  Πρέπει να κάνουμε μια προσθήκη εδώ.

Catalan  Hem de fer una addició aquí.

Dutch  We moeten hier een aanvulling maken.

Hungarian  Itt kiegészítést kell tennünk.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 84568



Comments


Log in