Wir müssen mit spitzem Bleistift rechnen.

Sentence analysis „Wir müssen mit spitzem Bleistift rechnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir müssen mit spitzem Bleistift rechnen.

German  Wir müssen mit spitzem Bleistift rechnen.

Slovenian  Moramo računati s ostrim svinčnikom.

Hebrew  עלינו לחשב בעיפרון חד.

Bulgarian  Трябва да смятаме с остър молив.

Serbian  Moramo računati sa oštrim olovkom.

Italian  Dobbiamo calcolare con una matita appuntita.

Ukrainian  Ми повинні рахувати гострим олівцем.

Danish  Vi skal regne med en spids blyant.

Belorussian  Мы павінны лічыць вострым алоўкам.

Finnish  Meidän on laskettava terävällä lyijykynällä.

Spanish  Debemos calcular con un lápiz afilado.

Macedonian  Мора да сметаме со остар молив.

Basque  Lapur batekin kalkulatu behar dugu.

Turkish  Keskin bir kurşun kalemle hesap yapmalıyız.

Bosnian  Moramo računati s oštrim olovkom.

Croatian  Moramo računati s oštrim olovkom.

Romanian  Trebuie să calculăm cu un creion ascuțit.

Norwegian  Vi må regne med en spiss blyant.

Polish  Musimy liczyć ostrym ołówkiem.

Portuguese  Precisamos calcular com um lápis afiado.

Arabic  يجب أن نحسب بقلم رصاص حاد.

French  Nous devons compter chaque sou.

Russian  Мы должны считать острым карандашом.

Urdu  ہمیں تیز پنسل سے حساب کرنا ہوگا.

Japanese  私たちは鋭い鉛筆で計算しなければなりません。

Persian  ما باید با مداد تیز حساب کنیم.

Slowakisch  Musíme počítať s ostrou ceruzkou.

English  We must calculate with a sharp pencil.

Swedish  Vi måste räkna med en spetsig blyertspenna.

Czech  Musíme počítat s ostrou tužkou.

Greek  Πρέπει να υπολογίσουμε με μολύβι που έχει αιχμή.

Catalan  Hem de calcular amb un llapis afilat.

Dutch  We moeten rekenen met een scherpe potlood.

Hungarian  Éles ceruzával kell számolnunk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3454341



Comments


Log in