Wir müssen sie irgendwie aufhalten.
Sentence analysis „Wir müssen sie irgendwie aufhalten.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
irgendwie
Translations of sentence „Wir müssen sie irgendwie aufhalten.“
Wir müssen sie irgendwie aufhalten.
Moramo jih nekako ustaviti.
אנחנו צריכים לעצור אותם איכשהו.
Трябва да ги спрем по някакъв начин.
Moramo ih nekako zaustaviti.
Dobbiamo fermarli in qualche modo.
Ми повинні їх якось зупинити.
Vi skal stoppe dem på en eller anden måde.
Мы павінны іх як-небудзь спыніць.
Meidän on pysäytettävä heidät jotenkin.
Tenemos que detenerlos de alguna manera.
Мора да ги запреме на некој начин.
Modu batean gelditu behar ditugu.
Onları bir şekilde durdurmalıyız.
Moramo ih nekako zaustaviti.
Moramo ih nekako zaustaviti.
Trebuie să-i oprim cumva.
Vi må stoppe dem på en eller annen måte.
Musimy ich jakoś powstrzymać.
Precisamos detê-los de alguma forma.
يجب أن نوقفهم بطريقة ما.
Nous devons les arrêter d'une manière ou d'une autre.
Мы должны как-то их остановить.
ہمیں انہیں کسی نہ کسی طرح روکنا ہوگا۔
私たちは彼らを何とか止めなければなりません。
ما باید به نوعی آنها را متوقف کنیم.
Musíme ich nejako zastaviť.
We must find a way to stop her.
Vi måste stoppa dem på något sätt.
Musíme je nějak zastavit.
Πρέπει να τους σταματήσουμε με κάποιο τρόπο.
Hem de parar-los d'alguna manera.
We moeten ze op de een of andere manier stoppen.
Valahogy meg kell állítanunk őket.