Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

Sentence analysis „Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

German  Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

Slovenian  Moramo uravnotežiti naš proračun.

Hebrew  עלינו לאזן את התקציב שלנו.

Bulgarian  Трябва да балансираме бюджета си.

Serbian  Moramo izbalansirati naš budžet.

Italian  Dobbiamo bilanciare il nostro bilancio.

Ukrainian  Ми повинні збалансувати наш бюджет.

Danish  Vi skal balancere vores husstand.

Belorussian  Мы павінны збалансаваць наш бюджэт.

Finnish  Meidän on tasapainotettava taloutemme.

Spanish  Debemos equilibrar nuestro presupuesto.

Macedonian  Мораме да го балансираме нашиот буџет.

Basque  Gure aurrekontua orekatzea behar dugu.

Turkish  Bütçemizi dengelememiz gerekiyor.

Bosnian  Moramo izbalansirati naš budžet.

Romanian  Trebuie să ne echilibrăm bugetul.

Croatian  Moramo izbalansirati naš budžet.

Norwegian  Vi må balansere husholdningen vår.

Polish  Musimy zrównoważyć nasze gospodarstwo domowe.

Portuguese  Precisamos equilibrar nosso orçamento.

French  Nous devons équilibrer notre budget.

Arabic  يجب أن نوازن ميزانيتنا.

Russian  Мы должны сбалансировать наш бюджет.

Urdu  ہمیں اپنے بجٹ کو متوازن کرنا ہوگا.

Japanese  私たちは家計を均衡させる必要があります。

Persian  ما باید بودجه خود را متعادل کنیم.

Slowakisch  Musíme vyvážiť našu domácnosť.

English  We must balance our budget.

Swedish  Vi måste balansera vår ekonomi.

Czech  Musíme vyrovnat naši domácnost.

Greek  Πρέπει να εξισορροπήσουμε τον προϋπολογισμό μας.

Dutch  We moeten ons huishouden in balans brengen.

Catalan  Hem de balancejar el nostre pressupost.

Hungarian  Ki kell egyenlítenünk a háztartásunkat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2289384



Comments


Log in