Wir scherzten immer viel miteinander.

Sentence analysis „Wir scherzten immer viel miteinander.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir scherzten immer viel miteinander.

German  Wir scherzten immer viel miteinander.

Spanish  Siempre bromeamos mucho unos con otros.

English  We were always joking with each other.

French  Nous blaguions toujours beaucoup l'un avec l'autre.

Norwegian  Vi spøkte alltid mye med hverandre.

Russian  Мы всегда много шутим друг с другом.

Finnish  Me vitsailimme aina paljon keskenämme.

Belorussian  Мы заўсёды шмат жартуем адзін з адным.

Portuguese  Nós sempre brincávamos muito um com o outro.

Bulgarian  Винаги се шегувахме много помежду си.

Croatian  Uvijek smo se puno šalili jedni s drugima.

Hungarian  Mindig sokat viccelődtünk egymással.

Bosnian  Uvijek smo se puno šalili jedni s drugima.

Ukrainian  Ми завжди багато жартували один з одним.

Slowakisch  Vždy sme si navzájom veľa žartovali.

Slovenian  Vedno smo se veliko šalili drug z drugim.

Urdu  ہم ہمیشہ ایک دوسرے کے ساتھ بہت مذاق کرتے تھے.

Catalan  Sempre fèiem moltes bromes entre nosaltres.

Macedonian  Секогаш многу се шегувавме еден со друг.

Serbian  Uvek smo se mnogo šalili jedni s drugima.

Swedish  Vi skämtade alltid mycket med varandra.

Greek  Πάντα αστειευόμασταν πολύ ο ένας με τον άλλον.

Italian  Scherzavamo sempre molto tra di noi.

Czech  Vždy jsme si spolu hodně žertovali.

Basque  Betiko asko egiten genuen elkarrekin.

Arabic  كنا دائمًا نمزح كثيرًا مع بعضنا البعض.

Japanese  私たちはいつもお互いにたくさん冗談を言っていました。

Persian  ما همیشه با هم شوخی می‌کردیم.

Polish  Zawsze dużo żartowaliśmy ze sobą.

Romanian  Ne-am glumit întotdeauna mult unul cu celălalt.

Danish  Vi jokede altid meget med hinanden.

Hebrew  תמיד התלוצצנו הרבה אחד עם השני.

Turkish  Her zaman birbirimizle çok şakalaşırdık.

Dutch  We maakten altijd veel grappen met elkaar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1259860



Comments


Log in