Wir schwitzten in der Hitze.

Sentence analysis „Wir schwitzten in der Hitze.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir schwitzten in der Hitze.

German  Wir schwitzten in der Hitze.

Slovenian  Potili smo se v vročini.

Hebrew  זעפנו בחום.

Bulgarian  Потяхме в жегата.

Serbian  Znojili smo se na vrućini.

Italian  Abbiamo sudato nel caldo.

Ukrainian  Ми пітніли в жарі.

Danish  Vi svedte i varmen.

Belorussian  Мы потелі ў спёку.

Finnish  Hikoimme kuumuudessa.

Spanish  Estábamos sudando con el calor.

Macedonian  Се потевме во жегата.

Basque  Gorritan ari ginen.

Turkish  Sıcaklıkta terledik.

Bosnian  Znojili smo se na vrućini.

Croatian  Znojili smo se na vrućini.

Romanian  Am transpirat în căldură.

Norwegian  Vi svettet i varmen.

Polish  Pociliśmy się w upale.

Portuguese  Nós suamos no calor.

French  Nous avons transpiré dans la chaleur.

Arabic  كنا نتعرق في الحرارة.

Russian  Мы потели в жаре.

Urdu  ہم گرمی میں پسینے بہا رہے تھے۔

Japanese  われわれは暑さで汗をかいていた。

Persian  ما در گرما عرق کردیم.

Slowakisch  Potili sme sa v teple.

English  We were sweating in the heat.

Swedish  Vi svettades i värmen.

Czech  Potili jsme se v horku.

Greek  Εμείς ιδρώσαμε στη ζέστη.

Catalan  Vam suat en la calor.

Dutch  We zweetten in de hitte.

Hungarian  Izzadtunk a hőségben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 398005



Comments


Log in