Wir sind alle Affen.

Sentence analysis „Wir sind alle Affen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Wir sind alle Affen.

German  Wir sind alle Affen.

Slovenian  Vsi smo opice.

Hebrew  כולנו קופים.

Bulgarian  Ние сме всички маймуни.

Serbian  Svi smo mi majmuni.

Italian  Siamo tutti delle scimmie.

Ukrainian  Ми всі мавпи.

Danish  Vi er alle aber.

Belorussian  Мы ўсе малпы.

Finnish  Me olemme kaikki apinoita.

Spanish  Todos somos monos.

Macedonian  Ние сме сите мајмуни.

Basque  Gu guztiok tximinoak gara.

Turkish  Hepimiz maymunuz.

Bosnian  Svi smo mi majmuni.

Croatian  Svi smo mi majmuni.

Romanian  Suntem cu toții maimuțe.

Norwegian  Vi er alle aper.

Polish  Wszyscy jesteśmy małpami.

Portuguese  Nós somos todos macacos.

Arabic  نحن جميعًا قرود.

French  Nous sommes tous des singes.

Russian  Мы все обезьяны.

Urdu  ہم سب بندر ہیں۔

Japanese  私たちは皆猿です。

Persian  ما همه میمون هستیم.

Slowakisch  Všetci sme opice.

English  We're all monkeys.

Czech  Jsme všichni opice.

Swedish  Vi är alla apor.

Greek  Είμαστε όλοι πίθηκοι.

Catalan  Tots som goril·les.

Dutch  Wij zijn allemaal apen.

Hungarian  Mindannyian majmok vagyunk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11291032



Comments


Log in