Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.

Sentence analysis „Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.

German  Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.

English  We are subject to the laws of nature.

French  Nous sommes soumis aux lois de la nature.

Italian  Siamo sottomessi alle leggi della natura.

Norwegian  Vi er underlagt naturlover.

Russian  Мы подчинены законам природы.

Finnish  Olemme luonnonlakien alaisia.

Belorussian  Мы падпарадкаваны законам прыроды.

Portuguese  Estamos sujeitos às leis da natureza.

Bulgarian  Ние сме подчинени на законите на природата.

Croatian  Podložni smo zakonima prirode.

Hungarian  A természeti törvényeknek vagyunk alávetve.

Bosnian  Podložni smo zakonima prirode.

Ukrainian  Ми підпорядковані законам природи.

Slowakisch  Sme podriadení zákonom prírody.

Slovenian  Smo podvrženi naravnim zakonom.

Urdu  ہم قدرت کے قوانین کے تابع ہیں۔

Catalan  Estem subjectes a les lleis de la natura.

Macedonian  Ние сме подложени на законите на природата.

Serbian  Podložni smo zakonima prirode.

Swedish  Vi är underkastade naturens lagar.

Greek  Είμαστε υποταγμένοι στους νόμους της φύσης.

Spanish  Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.

Czech  Jsme podřízeni zákonům přírody.

Basque  Naturaren legeei men egiten diegu.

Arabic  نحن خاضعون لقوانين الطبيعة.

Japanese  私たちは自然の法則に従っています。

Persian  ما تحت قوانین طبیعت هستیم.

Polish  Jesteśmy poddani prawom natury.

Romanian  Suntem supuși legilor naturii.

Danish  Vi er underlagt naturens love.

Hebrew  אנחנו כפופים לחוקי הטבע.

Turkish  Doğa yasalarına tabiyiz.

Dutch  Wij zijn onderworpen aan de natuurwetten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 396957



Comments


Log in