Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.

Sentence analysis „Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.

German  Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.

Slovenian  Imamo prednost v primerjavi z njimi.

Hebrew  אנחנו נמצאים בעדיפות ביחס אליהם.

Bulgarian  Ние сме в предимство спрямо тях.

Serbian  Imamo prednost u odnosu na njih.

Italian  Siamo avvantaggiati nei loro confronti.

Ukrainian  Ми маємо перевагу над ними.

Danish  Vi er i en fordel i forhold til dem.

Belorussian  Мы знаходзімся ў перавазе ў адносінах да іх.

Finnish  Olemme heihin nähden edullisessa asemassa.

Spanish  Estamos en ventaja frente a ellos.

Macedonian  Имаме предност во однос на нив.

Basque  Guk abantaila dugu haien aurrean.

Turkish  Onlara karşı avantajdayız.

Bosnian  Imamo prednost u odnosu na njih.

Croatian  Imamo prednost u odnosu na njih.

Romanian  Suntem în avantaj față de ei.

Norwegian  Vi er i en fordel i forhold til dem.

Polish  Mamy przewagę nad nimi.

Portuguese  Estamos em vantagem em relação a eles.

Arabic  نحن في موقف أفضل تجاههم.

French  Nous avons un avantage sur eux.

Russian  Мы находимся в выгодном положении по отношению к ним.

Urdu  ہم ان کے مقابلے میں فائدے میں ہیں۔

Japanese  私たちは彼らに対して有利です。

Persian  ما در مقابل آنها در موقعیت بهتری هستیم.

Slowakisch  Sme v výhode voči nim.

English  We have the edge on them.

Swedish  Vi har en fördel gentemot dem.

Czech  Jsme v výhodě vůči nim.

Greek  Έχουμε πλεονέκτημα σε σχέση με αυτούς.

Catalan  Estem en avantatge respecte a ells.

Dutch  We hebben een voordeel ten opzichte van hen.

Hungarian  Előnyben vagyunk velük szemben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8386098



Comments


Log in