Wir sind nicht kraftstrotzend.

Sentence analysis „Wir sind nicht kraftstrotzend.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir sind nicht kraftstrotzend.

German  Wir sind nicht kraftstrotzend.

Norwegian  Vi er ikke kraftfulle.

Russian  Мы не полны сил.

Finnish  Emme ole voimakkaita.

Belorussian  Мы не поўныя сілы.

Portuguese  Não somos cheios de força.

Bulgarian  Ние не сме изпълнени с енергия.

Croatian  Nismo puni snage.

French  Nous ne sommes pas débordants de force.

Hungarian  Nem vagyunk erőteljesek.

Bosnian  Nismo puni snage.

Ukrainian  Ми не сповнені силою.

Slowakisch  Nie sme plní sily.

Slovenian  Nismo polni moči.

Urdu  ہم طاقتور نہیں ہیں۔

Catalan  No som plens de força.

Macedonian  Ние не сме полни со сила.

Serbian  Nismo puni snage.

Swedish  Vi är inte kraftfulla.

Greek  Δεν είμαστε γεμάτοι δύναμη.

English  We are not bursting with strength.

Italian  Non siamo pieni di forza.

Spanish  No estamos llenos de fuerza.

Czech  Neníme plní síly.

Basque  Ez gara indartsu.

Arabic  نحن لسنا مليئين بالقوة.

Japanese  私たちは力にあふれていません。

Persian  ما پر از قدرت نیستیم.

Polish  Nie jesteśmy pełni siły.

Romanian  Nu suntem plini de forță.

Danish  Vi er ikke fyldt med styrke.

Hebrew  אנחנו לא מלאים בכוח.

Turkish  Güç dolu değiliz.

Dutch  We zijn niet vol kracht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5976025



Comments


Log in