Wir sollten versuchen, die Beziehung zu unseren Nachbarn auszubauen.

Sentence analysis „Wir sollten versuchen, die Beziehung zu unseren Nachbarn auszubauen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Wir sollten versuchen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, die Beziehung zu unseren Nachbarn auszubauen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir sollten versuchen, die Beziehung zu unseren Nachbarn auszubauen.

German  Wir sollten versuchen, die Beziehung zu unseren Nachbarn auszubauen.

Slovenian  Morali bi poskusiti razširiti odnos z našimi sosedi.

Hebrew  עלינו לנסות להרחיב את הקשר עם השכנים שלנו.

Bulgarian  Трябва да се опитаме да разширим отношенията с нашите съседи.

Serbian  Trebalo bi da pokušamo da proširimo odnos sa našim komšijama.

Italian  Dovremmo cercare di ampliare il rapporto con i nostri vicini.

Ukrainian  Ми повинні спробувати розширити відносини з нашими сусідами.

Danish  Vi bør forsøge at udvide forholdet til vores naboer.

Belorussian  Мы павінны паспрабаваць пашырыць адносіны з нашымі суседзямі.

Finnish  Meidän pitäisi yrittää laajentaa suhdetta naapureihimme.

Spanish  Deberíamos intentar ampliar la relación con nuestros vecinos.

Macedonian  Треба да се обидеме да ја прошириме врската со нашите соседи.

Basque  Saiatu beharko genuke gure auzokideekin harremana zabaltzen.

Turkish  Komşularımızla olan ilişkimizi genişletmeye çalışmalıyız.

Bosnian  Trebali bismo pokušati proširiti odnos s našim komšijama.

Croatian  Trebali bismo pokušati proširiti odnos s našim susjedima.

Romanian  Ar trebui să încercăm să extindem relația cu vecinii noștri.

Norwegian  Vi bør prøve å utvide forholdet til naboene våre.

Polish  Powinniśmy spróbować rozszerzyć relacje z naszymi sąsiadami.

Portuguese  Devemos tentar expandir o relacionamento com nossos vizinhos.

French  Nous devrions essayer d'élargir notre relation avec nos voisins.

Arabic  يجب أن نحاول توسيع العلاقة مع جيراننا.

Russian  Мы должны попытаться расширить отношения с нашими соседями.

Urdu  ہمیں اپنے ہمسایوں کے ساتھ تعلقات کو بڑھانے کی کوشش کرنی چاہیے۔

Japanese  私たちは隣人との関係を拡大しようとすべきです。

Persian  باید سعی کنیم رابطه خود را با همسایگانمان گسترش دهیم.

Slowakisch  Mali by sme sa pokúsiť rozšíriť vzťah s našimi susedmi.

English  We should try to expand the relationship with our neighbors.

Swedish  Vi bör försöka utöka relationen med våra grannar.

Czech  Měli bychom se pokusit rozšířit vztah s našimi sousedy.

Greek  Πρέπει να προσπαθήσουμε να επεκτείνουμε τη σχέση με τους γείτονές μας.

Catalan  Hauríem de provar d'ampliar la relació amb els nostres veïns.

Dutch  We zouden moeten proberen de relatie met onze buren uit te breiden.

Hungarian  Próbálnunk kellene bővíteni a kapcsolatot a szomszédainkkal.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137162



Comments


Log in