Wir stellen niemanden mehr ein.

Sentence analysis „Wir stellen niemanden mehr ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir stellen niemanden mehr ein.

German  Wir stellen niemanden mehr ein.

Slovenian  Več ne zaposlujemo nikogar.

Hebrew  אנחנו לא מעסיקים יותר אף אחד.

Bulgarian  Не наемаме никого повече.

Serbian  Više nikoga ne zapošljavamo.

Italian  Non assumiamo più nessuno.

Ukrainian  Ми більше нікого не наймаємо.

Danish  Vi ansætter ikke flere.

Belorussian  Мы больш нікога не наймаем.

Finnish  Emme palkkaa enää ketään.

Spanish  Ya no estamos contratando.

Macedonian  Не вработуваме никого повеќе.

Basque  Ez dugu inor gehiago kontratatzen.

Turkish  Artık kimseyi işe almıyoruz.

Bosnian  Više nikoga ne zapošljavamo.

Romanian  Nu mai angajăm pe nimeni.

Croatian  Više nikoga ne zapošljavamo.

Norwegian  Vi ansetter ingen flere.

Polish  Nie zatrudniamy już nikogo.

Portuguese  Não estamos contratando mais ninguém.

Arabic  لم نعد نوظف أحدًا.

French  Nous n'embauchons plus personne.

Russian  Мы больше никого не нанимаем.

Urdu  ہم مزید کسی کو نہیں بھرتے۔

Japanese  私たちはもう誰も雇いません。

Persian  ما دیگر کسی را استخدام نمی‌کنیم.

Slowakisch  Už nikoho nezamestnávame.

English  We are not hiring anymore.

Swedish  Vi anställer ingen mer.

Czech  Už nikoho nenajímáme.

Greek  Δεν προσλαμβάνουμε κανέναν πια.

Dutch  We nemen niemand meer aan.

Catalan  No contractem més ningú.

Hungarian  Többé nem veszünk fel senkit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 709807



Comments


Log in