Wir stellten unser Zelt auf dem Feld auf.

Sentence analysis „Wir stellten unser Zelt auf dem Feld auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir stellten unser Zelt auf dem Feld auf.

German  Wir stellten unser Zelt auf dem Feld auf.

Slovenian  Postavili smo naš šotor na polju.

Hebrew  הקמנו את האוהל שלנו בשדה.

Bulgarian  Настанихме палатката си на полето.

Serbian  Postavili smo naš šator na polju.

Italian  Abbiamo montato la nostra tenda nel campo.

Ukrainian  Ми встановили наш намет на полі.

Danish  Vi satte vores telt op på marken.

Belorussian  Мы ўсталявалі наш намёт на полі.

Finnish  Pystytimme teltan kentälle.

Spanish  Montamos nuestra tienda en el campo.

Macedonian  Го поставивме нашиот шатор на полето.

Basque  Gure karpa zelai batean jarri genuen.

Turkish  Çadırımızı tarlada kurduk.

Bosnian  Postavili smo naš šator na polju.

Romanian  Ne-am montat cortul pe câmp.

Croatian  Postavili smo naš šator na polju.

Norwegian  Vi satte opp teltet vårt på marken.

Polish  Rozstawiliśmy nasz namiot na polu.

Portuguese  Montamos nossa tenda no campo.

French  Nous avons monté notre tente sur le champ.

Arabic  قمنا بنصب خيمتنا في الحقل.

Russian  Мы установили нашу палатку на поле.

Urdu  ہم نے اپنا خیمہ میدان میں لگایا۔

Japanese  私たちは野原にテントを設営しました。

Persian  ما چادر خود را در میدان برپا کردیم.

Slowakisch  Postavili sme náš stan na poli.

English  We set up our tent in the field.

Swedish  Vi satte upp vårt tält på fältet.

Czech  Postavili jsme náš stan na poli.

Greek  Στήσαμε τη σκηνή μας στο χωράφι.

Dutch  We zetten onze tent op het veld.

Catalan  Vam muntat la nostra tenda al camp.

Hungarian  Feltettük a sátrunkat a mezőn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5023773



Comments


Log in