Wir suchen einen Assistenten, bevorzugt jemanden mit Erfahrung.
Sentence analysis „Wir suchen einen Assistenten, bevorzugt jemanden mit Erfahrung.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Wir suchen einen Assistenten, HS2.
Main clause HS2: HS1, bevorzugt jemanden mit Erfahrung.
Translations of sentence „Wir suchen einen Assistenten, bevorzugt jemanden mit Erfahrung.“
Wir suchen einen Assistenten, bevorzugt jemanden mit Erfahrung.
Iščemo asistenta, prednostno nekoga z izkušnjami.
אנחנו מחפשים עוזר, עדיף מישהו עם ניסיון.
Търсим асистент, предпочитано някой с опит.
Tražimo asistenta, po mogućstvu nekoga sa iskustvom.
Vogliamo un assistente, preferibilmente qualcuno con esperienza.
Ми шукаємо асистента, бажано когось з досвідом.
Vi søger en assistent, helst en med erfaring.
Мы шукаем памочніка, пераважна чалавека з вопытам.
Etsimme assistenttia, mieluiten henkilöä, jolla on kokemusta.
Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
Бараме асистент, по можност некој со искуство.
Laguntzaile bat bilatzen dugu, lehentasunez esperientzia duen norbait.
Bir asistan arıyoruz, tercihen deneyimi olan birini.
Tražimo asistenta, po mogućstvu nekoga s iskustvom.
Tražimo asistenta, po mogućstvu nekoga s iskustvom.
Căutăm un asistent, de preferință cineva cu experiență.
Vi leter etter en assistent, helst noen med erfaring.
Szukamy asystenta, najlepiej kogoś z doświadczeniem.
Estamos à procura de um assistente, preferencialmente alguém com experiência.
نبحث عن مساعد، ويفضل أن يكون شخصًا ذو خبرة.
Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.
Мы ищем ассистента, предпочтительно с опытом.
ہم ایک اسسٹنٹ کی تلاش کر رہے ہیں، ترجیحاً کسی کے ساتھ تجربہ۔
経験のあるアシスタントを探しています。
ما به دنبال یک دستیار هستیم، ترجیحاً کسی با تجربه.
Hľadáme asistenta, uprednostňujeme niekoho s skúsenosťami.
We want an assistant, preferably someone with experience.
Vi söker en assistent, helst någon med erfarenhet.
Hledáme asistenta, ideálně někoho s zkušenostmi.
Ψάχνουμε έναν βοηθό, κατά προτίμηση κάποιον με εμπειρία.
Busquem un assistent, preferiblement algú amb experiència.
We zoeken een assistent, bij voorkeur iemand met ervaring.
Asszisztenst keresünk, lehetőleg tapasztalattal rendelkező személyt.