Wir trennten uns.

Sentence analysis „Wir trennten uns.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Wir trennten uns.

German  Wir trennten uns.

Slovenian  Ločila sva se.

Hebrew  נפרדנו.

Bulgarian  Разделихме се.

Serbian  Razdvojili smo se.

Italian  Ci siamo lasciati.

Ukrainian  Ми розлучилися.

Danish  Vi gik fra hinanden.

Belorussian  Мы разышліся.

Finnish  Eroimme.

Spanish  Nos separamos.

Macedonian  Се разделивме.

Basque  Banandu ginen.

Turkish  Ayrıldık.

Bosnian  Raskinuli smo.

Croatian  Razdvojili smo se.

Romanian  Ne-am despărțit.

Norwegian  Vi skilte oss.

Polish  Rozstaliśmy się.

Portuguese  Nós nos separamos.

French  Nous nous sommes séparés.

Arabic  انفصلنا.

Russian  Мы расстались.

Urdu  ہم الگ ہو گئے۔

Japanese  私たちは別れました。

Persian  ما از هم جدا شدیم.

Slowakisch  Rozdelili sme sa.

English  We separated.

Swedish  Vi separerade.

Czech  Rozloučili jsme se.

Greek  Χωρίσαμε.

Catalan  Ens vam separar.

Dutch  We gingen uit elkaar.

Hungarian  Elváltunk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7821786



Comments


Log in