Wir versorgten die Flüchtlinge mit Decken.

Sentence analysis „Wir versorgten die Flüchtlinge mit Decken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir versorgten die Flüchtlinge mit Decken.

German  Wir versorgten die Flüchtlinge mit Decken.

Slovenian  Oskrbeli smo begunce s pokrivali.

Hebrew  סיפקנו לפליטים שמיכות.

Bulgarian  Осигурихме на бежанците одеяла.

Serbian  Obezbedili smo izbeglicama pokrivače.

Italian  Abbiamo fornito coperte ai rifugiati.

Ukrainian  Ми забезпечили біженців ковдрами.

Danish  Vi forsynede flygtningene med tæpper.

Belorussian  Мы забяспечылі бежанцаў коўдрамі.

Finnish  Tarjosimme pakolaisille peittoja.

Spanish  Proporcionamos mantas a los refugiados.

Macedonian  Им обезбедивме ќебиња на бегалците.

Basque  Errefuxiatuei estalkiak eman genizkien.

Turkish  Mültecilere battaniye sağladık.

Bosnian  Obezbijedili smo izbjeglicama deke.

Croatian  Opskrbili smo izbjeglice s deke.

Romanian  Am furnizat pături refugiaților.

Norwegian  Vi forsynte flyktningene med tepper.

Polish  Zaopatrzyliśmy uchodźców w koce.

Portuguese  Fornecemos cobertores aos refugiados.

French  Nous avons fourni des couvertures aux réfugiés.

Arabic  قمنا بتزويد اللاجئين بالبطانيات.

Russian  Мы обеспечили беженцев одеялами.

Urdu  ہم نے پناہ گزینوں کو کمبل فراہم کیے۔

Japanese  我々は避難民に毛布を与えた。

Persian  ما به پناهندگان پتو دادیم.

Slowakisch  Zabezpečili sme utečencom deky.

English  We furnished the refugees with blankets.

Swedish  Vi försåg flyktingarna med filtar.

Czech  Zajistili jsme uprchlíkům deky.

Greek  Παρέχουμε κουβέρτες στους πρόσφυγες.

Catalan  Vam proporcionar mantes als refugiats.

Dutch  We hebben de vluchtelingen van dekens voorzien.

Hungarian  Takarókkal láttuk el a menekülteket.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 399647



Comments


Log in