Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.

Sentence analysis „Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Wir versuchen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, das Image des Volkstanzes zu entstauben.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.

German  Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.

Norwegian  Vi prøver å støve av bildet av folkedansen.

Russian  Мы пытаемся очистить имидж народного танца.

Finnish  Yritämme puhdistaa kansantanssin kuvaa.

Belorussian  Мы спрабуем ачысціць імідж народнага танца.

Portuguese  Estamos tentando desempoeirar a imagem da dança folclórica.

Bulgarian  Опитваме се да почистим имиджа на народните танци.

Croatian  Pokušavamo očistiti sliku narodnog plesa.

French  Nous essayons de dépoussiérer l'image de la danse folklorique.

Hungarian  Próbáljuk letisztítani a néptánc imázsát.

Bosnian  Pokušavamo očistiti sliku narodnog plesa.

Ukrainian  Ми намагаємося очистити імідж народного танцю.

Slowakisch  Snažíme sa oprášiť obraz ľudového tanca.

Slovenian  Poskušamo očistiti podobo ljudskega plesa.

Urdu  ہم عوامی رقص کی شبیہ کو صاف کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

Catalan  Estem intentant desempolsar la imatge de la dansa popular.

Macedonian  Се обидуваме да го исчистиме имиџот на народниот танец.

Serbian  Pokušavamo da očistimo imidž narodnog plesa.

Swedish  Vi försöker damma av bilden av folkdanser.

Greek  Προσπαθούμε να καθαρίσουμε την εικόνα του λαϊκού χορού.

English  We are trying to dust off the image of folk dance.

Italian  Stiamo cercando di spolverare l'immagine della danza popolare.

Spanish  Estamos tratando de desempolvar la imagen de la danza folclórica.

Czech  Snažíme se oprášit obraz lidového tance.

Basque  Folk dantza irudia hautsi nahi dugu.

Arabic  نحن نحاول إزالة الغبار عن صورة الرقص الشعبي.

Japanese  私たちはフォークダンスのイメージを払拭しようとしています。

Persian  ما در تلاشیم تا تصویر رقص محلی را گردگیری کنیم.

Polish  Próbujemy odkurzyć wizerunek tańca ludowego.

Romanian  Încercăm să curățăm imaginea dansului popular.

Danish  Vi forsøger at støve billedet af folkedansen af.

Hebrew  אנחנו מנסים לנקות את התדמית של הריקוד העממי.

Turkish  Halk dansının imajını tozunu almak için çalışıyoruz.

Dutch  We proberen het imago van de volksdans af te stoffen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 290919



Comments


Log in