Wir waren heute am Plattensee.

Sentence analysis „Wir waren heute am Plattensee.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir waren heute am Plattensee.

German  Wir waren heute am Plattensee.

Hungarian  Ma a Balatonon voltunk.

Norwegian  Vi var i dag ved Balaton.

Russian  Мы сегодня были на озере Балатон.

Finnish  Olimme tänään Balaton-järvellä.

Belorussian  Сёння мы былі на возеры Балатон.

Portuguese  Hoje estivemos no Lago Balaton.

Bulgarian  Днес бяхме на езерото Балатон.

Croatian  Danas smo bili na jezeru Balaton.

French  Nous étions aujourd'hui au lac Balaton.

Bosnian  Danas smo bili na jezeru Balaton.

Ukrainian  Сьогодні ми були на озері Балатон.

Slowakisch  Dnes sme boli na jazere Balaton.

Slovenian  Danes smo bili na jezeru Balaton.

Urdu  ہم آج بالاتون جھیل پر تھے۔

Catalan  Avui hem estat al llac Balaton.

Macedonian  Денес бевме на езерото Балатон.

Serbian  Danas smo bili na jezeru Balaton.

Swedish  Vi var idag vid Balaton.

Greek  Σήμερα ήμασταν στη λίμνη Μπαλάτον.

English  We were at Lake Balaton today.

Italian  Oggi eravamo al lago Balaton.

Spanish  Hoy estuvimos en el lago Balatón.

Czech  Dnes jsme byli u jezera Balaton.

Basque  Gaur Balaton lakuan geunden.

Arabic  كنا اليوم في بحيرة بالاتون.

Japanese  私たちは今日バラトン湖にいました。

Persian  ما امروز در دریاچه بالاتون بودیم.

Polish  Dziś byliśmy nad jeziorem Balaton.

Romanian  Astăzi am fost la lacul Balaton.

Danish  Vi var i dag ved Balaton.

Hebrew  היינו היום באגם בלטון.

Turkish  Bugün Balaton Gölü'ndeydik.

Dutch  We waren vandaag bij het Balatonmeer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5329882



Comments


Log in