Wir waren voneinander abhängig.

Sentence analysis „Wir waren voneinander abhängig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir waren voneinander abhängig.

German  Wir waren voneinander abhängig.

Slovenian  Bili smo odvisni drug od drugega.

Hebrew  היינו תלויים זה בזה.

Bulgarian  Бяхме зависими един от друг.

Serbian  Bili smo zavisni jedni od drugih.

Italian  Eravamo dipendenti l'uno dall'altro.

Ukrainian  Ми були залежні один від одного.

Danish  Vi var afhængige af hinanden.

Belorussian  Мы былі ўзаемазалежнымі.

Finnish  Olimme riippuvaisia toisistamme.

Spanish  Éramos dependientes el uno del otro.

Macedonian  Бевме зависни еден од друг.

Basque  Elkarrekiko menpekotasun zuten.

Turkish  Biz birbirimize bağlıydık.

Bosnian  Bili smo zavisni jedni od drugih.

Croatian  Bili smo ovisni jedni o drugima.

Romanian  Eram dependenți unul de celălalt.

Norwegian  Vi var avhengige av hverandre.

Polish  Byliśmy od siebie zależni.

Portuguese  Éramos dependentes um do outro.

Arabic  كنا معتمدين على بعضنا البعض.

French  Nous étions dépendants l'un de l'autre.

Russian  Мы были зависимы друг от друга.

Urdu  ہم ایک دوسرے پر منحصر تھے۔

Japanese  私たちはお互いに依存していました。

Persian  ما به یکدیگر وابسته بودیم.

Slowakisch  Boli sme na sebe závislí.

English  We were dependent on each other.

Swedish  Vi var beroende av varandra.

Czech  Byli jsme na sobě závislí.

Greek  Ήμασταν εξαρτημένοι ο ένας από τον άλλο.

Catalan  Érem dependents l'un de l'altre.

Dutch  We waren van elkaar afhankelijk.

Hungarian  Egymástól függtünk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8293972



Comments


Log in