Wir werden über dieses Fiasko nicht hinwegkommen.

Sentence analysis „Wir werden über dieses Fiasko nicht hinwegkommen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir werden über dieses Fiasko nicht hinwegkommen.“

  Wir werden über dieses Fiasko nicht hinwegkommen.

  We'll never live this fiasco down.

  Vi vil ikke komme over dette fiaskoen.

  Мы не сможем преодолеть этот фиаско.

  Emme pääse yli tästä fiaskosta.

  Мы не зможам пераадолець гэты фіяска.

  Não vamos superar este fiasco.

  Няма да преодолеем този фиаско.

  Nećemo preći preko ovog fijaska.

  Nous ne surmonterons pas ce fiasco.

  Nem fogunk túljutni ezen a fiaskón.

  Nećemo preći preko ovog fijaska.

  Ми не зможемо подолати цей фіаско.

  Nepodarí sa nám prekonať tento fiask.

  Ne bomo prešli čez to fiasko.

  ہم اس فیاکو پر قابو نہیں پا سکیں گے۔

  No superarem aquest fiasco.

  Не ќе успееме да го надминеме овој фијаско.

  Nećemo moći da pređemo preko ovog fijaska.

  Vi kommer inte att kunna övervinna detta fiasko.

  Δεν θα μπορέσουμε να ξεπεράσουμε αυτό το φιάσκο.

  Non supereremo questo fiasco.

  No vamos a superar este fiasco.

  Nepodaří se nám překonat toto fiasko.

  Ez dugu gaindituko fiasco hau.

  لن نتجاوز هذه الفضيحة.

  私たちはこのフィアスコを乗り越えることはできません。

  ما نمی‌توانیم از این فاجعه عبور کنیم.

  Nie przejdziemy ponad tym fiaskiem.

  Nu vom putea depăși acest fiasco.

  Vi vil ikke komme over dette fiasko.

  לא נוכל להתגבר על הפיאסקו הזה.

  Bu fiyaskoyu aşamayacağız.

  We zullen niet over dit fiasco heen komen.