Wir wollen die Kinder nicht verscheuchen.
Sentence analysis „Wir wollen die Kinder nicht verscheuchen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
wollen verscheuchen
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Wir wollen die Kinder nicht verscheuchen.“
Wir wollen die Kinder nicht verscheuchen.
We don't want to scare the children away.
No queremos ahuyentar a los niños.
Vi vil ikke skremme barna.
Мы не хотим испугать детей.
Emme halua pelottaa lapsia.
Мы не хочам напужаць дзяцей.
Não queremos assustar as crianças.
Не искаме да изплашим децата.
Ne želimo uplašiti djecu.
Nous ne voulons pas effrayer les enfants.
Nem akarjuk megijeszteni a gyerekeket.
Ne želimo uplašiti djecu.
Ми не хочемо налякати дітей.
Nechceme vystrašiť deti.
Nočemo prestrašiti otrok.
ہم بچوں کو خوفزدہ نہیں کرنا چاہتے۔
No volem espantar els nens.
Не сакаме да ги исплашиме децата.
Ne želimo da uplašimo decu.
Vi vill inte skrämma barnen.
Δεν θέλουμε να τρομάξουμε τα παιδιά.
Non vogliamo spaventare i bambini.
Nechceme děti vystrašit.
Ez dugu haurrak beldurtu nahi.
لا نريد أن نخيف الأطفال.
私たちは子供たちを怖がらせたくありません。
ما نمیخواهیم بچهها را بترسانیم.
Nie chcemy przestraszyć dzieci.
Nu vrem să speriem copiii.
Vi vil ikke skræmme børnene.
אנחנו לא רוצים להפחיד את הילדים.
Çocukları korkutmak istemiyoruz.
We willen de kinderen niet bang maken.