Wir wollten Sie nicht benachteiligen.
Sentence analysis „Wir wollten Sie nicht benachteiligen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
wollten benachteiligen
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Wir wollten Sie nicht benachteiligen.“
Wir wollten Sie nicht benachteiligen.
Nismo vas želeli diskriminirati.
לא רצינו להפלות אותך.
Не искахме да ви дискриминираме.
Nismo vas hteli diskriminisati.
Non volevamo svantaggiarti.
Ми не хотіли вас дискримінувати.
Vi ville ikke ulempe dig.
Мы не хацелі вас дыскрымінаваць.
Emme halunneet syrjiä sinua.
No queríamos perjudicarte.
Не сакаме да ве дискриминираме.
Ez zintzilikatu nahi izan zintzilikatu.
Sizi dezavantajlı duruma sokmak istemedik.
Nismo vas htjeli diskriminirati.
Nismo vas htjeli diskriminirati.
Nu am vrut să te dezavantajăm.
Vi ønsket ikke å diskriminere deg.
Nie chcieliśmy cię dyskryminować.
Não queríamos prejudicá-lo.
Nous ne voulions pas vous désavantager.
لم نرد أن نميز ضدك.
Мы не хотели вас дискриминировать.
ہم آپ کو نقصان نہیں پہنچانا چاہتے تھے۔
私たちはあなたを不利に扱いたくありませんでした。
ما نمیخواستیم به شما آسیب برسانیم.
Nechceli sme vás diskriminovať.
We did not want to disadvantage you.
Vi ville inte missgynna dig.
Nechtěli jsme vás znevýhodnit.
Δεν θέλαμε να σας αδικήσουμε.
No volíem perjudicar-vos.
We wilden u niet benadelen.
Nem akartuk hátrányos helyzetbe hozni Önt.