Wo Kinder sind, da ist ein goldnes Zeitalter.

Sentence analysis „Wo Kinder sind, da ist ein goldnes Zeitalter.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "NSHS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wo Kinder sind, da ist ein goldnes Zeitalter.“

  Wo Kinder sind, da ist ein goldnes Zeitalter.

  Kjer so otroci, tam je zlato obdobje.

  איפה שיש ילדים, שם יש עידן זהב.

  Където са децата, там е златен век.

  Gde su deca, tu je zlatno doba.

  Dove ci sono bambini, lì c'è un'età dell'oro.

  Де діти, там золота епоха.

  Hvor børn er, der er en gylden tidsalder.

  Дзе дзеці, там залатое стагоддзе.

  Missä lapsia on, siellä on kultainen aikakausi.

  Donde hay niños hay una edad de oro.

  Donde hay niños, allí hay una edad dorada.

  Каде што има деца, таму е златно време.

  Non haurrak dauden, han da urrezko garai bat.

  Çocukların olduğu yerde, altın bir çağ vardır.

  Gdje su djeca, tu je zlatno doba.

  Gdje su djeca, tu je zlatno doba.

  Acolo unde sunt copii, acolo este o epocă de aur.

  Der barn er, der er en gylden tid.

  Gdzie są dzieci, tam jest złoty wiek.

  Onde há crianças, há uma idade de ouro.

  Onde há crianças, aí está uma era dourada.

  Là où il y a des enfants, il y a un âge d'or.

  حيثما يوجد الأطفال، هناك عصر ذهبي.

  Где дети, там золотой век.

  جہاں بچے ہیں، وہاں ایک سنہری دور ہے۔

  子供がいるところには、黄金の時代があります。

  جایی که کودکان هستند، آنجا یک دوران طلایی است.

  Kde sú deti, tam je zlatá éra.

  Where children are, there is the golden age.

  Where children are, there is a golden age.

  Där barn är, där är en gyllene tid.

  Kde jsou děti, tam je zlatý věk.

  Όπου είναι παιδιά, εκεί είναι μια χρυσή εποχή.

  On hi ha nens, hi ha una edat daurada.

  Waar kinderen zijn, daar is een gouden tijdperk.

  Ahol gyerekek vannak, ott aranykor van.