Zeig mir mal bitte eine seiner Malereien.

Sentence analysis „Zeig mir mal bitte eine seiner Malereien.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zeig mir mal bitte eine seiner Malereien.

German  Zeig mir mal bitte eine seiner Malereien.

Norwegian  Vis meg en av maleriene hans.

Russian  Покажи мне, пожалуйста, одну из его картин.

Finnish  Näytä minulle yksi hänen maalauksistaan.

Belorussian  Пакажы мне, калі ласка, адну з яго карцін.

Portuguese  Mostre-me, por favor, uma de suas pinturas.

Bulgarian  Покажи ми, моля, една от неговите картини.

Croatian  Pokaži mi, molim te, jednu od njegovih slika.

French  Montre-moi s'il te plaît une de ses peintures.

Hungarian  Kérlek, mutass meg egy a festményei közül.

Bosnian  Pokaži mi, molim te, jednu od njegovih slika.

Ukrainian  Покажи мені, будь ласка, одну з його картин.

Slowakisch  Ukáž mi, prosím, jednu z jeho malieb.

Slovenian  Pokaži mi, prosim, eno njegovih slik.

Urdu  مجھے اس کی ایک پینٹنگ دکھائیں، براہ کرم۔

Catalan  Mostra'm, si us plau, una de les seves pintures.

Macedonian  Покажи ми, те молам, една од неговите слики.

Serbian  Покажи ми, молим те, једну од његових слика.

Swedish  Visa mig gärna en av hans målningar.

Greek  Δείξε μου, παρακαλώ, έναν από τους πίνακές του.

English  Show me one of his paintings, please.

Italian  Fammi vedere una delle sue opere, per favore.

Spanish  Muéstrame, por favor, una de sus pinturas.

Czech  Ukaž mi, prosím, jeden z jeho obrazů.

Basque  Erakutsi iezadazu, mesedez, bere margolanetako bat.

Arabic  أرني من فضلك واحدة من لوحاته.

Japanese  彼の絵の一つを見せてください。

Persian  لطفاً یکی از نقاشی‌های او را به من نشان بده.

Polish  Pokaż mi, proszę, jeden z jego obrazów.

Romanian  Arată-mi, te rog, una dintre picturile lui.

Danish  Vis mig venligst et af hans malerier.

Hebrew  הראה לי בבקשה אחת מהציורים שלו.

Turkish  Lütfen bana onun resimlerinden birini göster.

Dutch  Laat me alsjeblieft een van zijn schilderijen zien.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 66523



Comments


Log in