Zielstrebig arbeitet sich der Mann durch die Sitzreihen in meine Nähe.
Sentence analysis „Zielstrebig arbeitet sich der Mann durch die Sitzreihen in meine Nähe.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Zielstrebig arbeitet sich der Mann durch die Sitzreihen in meine Nähe.“
Zielstrebig arbeitet sich der Mann durch die Sitzreihen in meine Nähe.
Odločno se moški prebija skozi vrste sedežev v mojo bližino.
בְּמַכוּנוּת עוֹבֵד הָאִישׁ בְּתוֹךְ שִׁרוּת הַמּוֹשָׁבִים לְסָמוּךְ אֵלַי.
Целеустремено мъжът се пробива през редовете на седалките към мен.
Određeno se muškarac probija kroz redove sedišta do mene.
Il uomo lavora con determinazione attraverso le file di sedili verso di me.
Цілеспрямовано чоловік пробирається через ряди сидінь до мене.
Manden arbejder målrettet sig gennem sæderækkerne tættere på mig.
Мужчына мэтанакіравана прасоўваецца праз шэрагі сядзенняў у мой бок.
Päätöksentekijänä mies työskentelee istumapaikkojen läpi lähelleni.
El hombre trabaja con determinación a través de las filas de asientos hacia mi cercanía.
Целно работи човекот низ редовите на седишта во моја близина.
Gizonak helburu argi batekin lan egiten du eserlekuen artean nire ondoan.
Hedefe odaklanmış bir şekilde adam, oturma sıralarından benim yakınıma doğru ilerliyor.
Određeno se muškarac probija kroz redove sjedala u moju blizinu.
Odlučno se muškarac probija kroz redove sjedala do mene.
Hotărât, bărbatul se îndreaptă prin rândurile de scaune spre mine.
Mannen arbeider målrettet seg gjennom seteradene mot meg.
Zdecydowanie mężczyzna przemieszcza się przez rzędy siedzeń w moją stronę.
Determinado, o homem trabalha através das fileiras de assentos em minha direção.
Le homme travaille avec détermination à travers les rangées de sièges vers moi.
يعمل الرجل بجد ليقترب مني عبر صفوف المقاعد.
Целеустремленно мужчина пробирается через ряды сидений ко мне.
مرد میرے قریب کی نشستوں کے درمیان عزم کے ساتھ کام کر رہا ہے۔
男は私の近くの座席の列を目指して進んでいる。
مرد با هدفمندی از میان ردیفهای صندلیها به سمت من میآید.
Cieľavedome sa muž prepracováva cez rady sedadiel bližšie ku mne.
The man purposefully works his way through the rows of seats towards me.
Mannen arbetar målmedvetet sig genom raderna mot mig.
Cílevědomě si muž proráží cestu skrze řady sedadel blízko mě.
Στοχευμένα εργάζεται ο άντρας μέσα από τις σειρές καθισμάτων προς το μέρος μου.
El home treballa decididament a través de les files de seients cap a la meva proximitat.
Vastberaden werkt de man zich door de zitrijen in mijn nabijheid.
Célratörően dolgozik a férfi a sorok között, hogy a közelembe kerüljön.