Zu dem Fest ist die gesamte Belegschaft eingeladen.

Sentence analysis „Zu dem Fest ist die gesamte Belegschaft eingeladen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zu dem Fest ist die gesamte Belegschaft eingeladen.

German  Zu dem Fest ist die gesamte Belegschaft eingeladen.

English  All the staff are invited to the party.

Norwegian  Til festen er hele personalet invitert.

Russian  На праздник приглашен весь персонал.

Finnish  Juhlaan on kutsuttu koko henkilökunta.

Belorussian  На свята запрошаны ўсе супрацоўнікі.

Portuguese  Para a festa, todo o pessoal está convidado.

Bulgarian  На празника е поканен целият персонал.

Croatian  Na proslavu je pozvano cijelo osoblje.

French  Pour la fête, tout le personnel est invité.

Hungarian  A rendezvényre az egész személyzetet meghívták.

Bosnian  Na proslavu je pozvana cijela ekipa.

Ukrainian  На свято запрошений весь персонал.

Slowakisch  Na oslavu je pozvaný celý personál.

Slovenian  Na praznovanje je povabljen celoten osebje.

Urdu  جشن پر پورے عملے کو مدعو کیا گیا ہے۔

Catalan  A la festa està convidat tot el personal.

Macedonian  На прославата е поканет целиот персонал.

Serbian  Na proslavu je pozvano celo osoblje.

Swedish  Till festen är hela personalen inbjuden.

Greek  Στο πάρτι είναι προσκεκλημένο το σύνολο του προσωπικού.

Italian  Alla festa è invitato tutto il personale.

Spanish  A la fiesta está invitado todo el personal.

Czech  Na oslavu je pozváno celé zaměstnání.

Basque  Festara langile guztia gonbidatua da.

Arabic  في الاحتفال تمت دعوة جميع الموظفين.

Japanese  祭りには全スタッフが招待されています。

Persian  به جشن تمام کارکنان دعوت شده‌اند.

Polish  Na festiwal zaproszona jest cała załoga.

Romanian  La sărbătoare este invitat întregul personal.

Danish  Til festen er hele personalet inviteret.

Hebrew  למסיבה הוזמן כל הצוות.

Turkish  Şölene tüm personel davetlidir.

Dutch  Voor het feest is het hele personeel uitgenodigd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2181843



Comments


Log in