Zu jedem Häuschen gehört ein kleiner Garten.

Sentence analysis „Zu jedem Häuschen gehört ein kleiner Garten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition zu
Question: Wozu?


Translations of sentence „Zu jedem Häuschen gehört ein kleiner Garten.

German  Zu jedem Häuschen gehört ein kleiner Garten.

Danish  Til hver hytte hører en lille have.

Norwegian  Til hvert hus hører en liten hage.

Russian  К каждому домику принадлежит маленький сад.

Finnish  Jokaisen pienen talon mukana on pieni puutarha.

Belorussian  Да кожнага доміка належыць маленькі сад.

Portuguese  Cada casinha tem um pequeno jardim.

Bulgarian  Към всяка къщичка принадлежи малка градина.

Croatian  Svako kućica ima mali vrt.

French  Chaque petite maison a un petit jardin.

Hungarian  Minden kis házhoz tartozik egy kis kert.

Bosnian  Svako kućica ima mali vrt.

Ukrainian  До кожного будиночка належить маленький сад.

Slowakisch  K každému domčeku patrí malá záhrada.

Slovenian  Vsaki hišici pripada majhen vrt.

Urdu  ہر چھوٹے گھر کے ساتھ ایک چھوٹا باغ ہوتا ہے۔

Catalan  A cada caseta li correspon un petit jardí.

Macedonian  На секое куќиче му припаѓа мал градинка.

Serbian  Svako kućica ima mali vrt.

Swedish  Till varje hus hör en liten trädgård.

Greek  Σε κάθε σπιτάκι ανήκει ένας μικρός κήπος.

English  Each little house has a small garden.

Italian  Ogni casetta ha un piccolo giardino.

Spanish  A cada casita le pertenece un pequeño jardín.

Hebrew  לכל בית קטן יש גן קטן.

Czech  K každému domku patří malá zahrada.

Basque  Etxe bakoitzari lorategi txiki bat dagokio.

Arabic  يخص كل بيت حديقة صغيرة.

Japanese  各家には小さな庭があります。

Persian  هر خانه‌ای یک باغ کوچک دارد.

Polish  Do każdego domku należy mały ogród.

Romanian  Fiecărei căsuțe îi aparține o grădină mică.

Danish  Til hvert hus hører en lille have.

Turkish  Her bir evin yanında küçük bir bahçe vardır.

Dutch  Bij elk huisje hoort een kleine tuin.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1764459



Comments


Log in