Zufriedenheit geht über Reichtum.

Sentence analysis „Zufriedenheit geht über Reichtum.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zufriedenheit geht über Reichtum.

German  Zufriedenheit geht über Reichtum.

Norwegian  Tilfredshet er mer verdt enn rikdom.

Russian  Удовлетворение важнее богатства.

Finnish  Tyydytys on tärkeämpää kuin rikkaus.

Belorussian  Здавальненне важней за багацце.

Portuguese  Satisfação vai além da riqueza.

Bulgarian  Удовлетворението е по-важно от богатството.

Croatian  Zadovoljstvo je važnije od bogatstva.

French  La satisfaction dépasse la richesse.

Hungarian  A megelégedettség fontosabb a gazdagságnál.

Bosnian  Zadovoljstvo je važnije od bogatstva.

Ukrainian  Задоволення важливіше за багатство.

Slowakisch  Spokojnosť prevyšuje bohatstvo.

Slovenian  Zadovoljstvo je pomembnejše od bogastva.

Urdu  سکون دولت سے زیادہ اہم ہے۔

Catalan  La satisfacció va més enllà de la riquesa.

Macedonian  Задоволството е поважно од богатството.

Serbian  Zadovoljstvo je važnije od bogatstva.

Swedish  Tillfredsställelse går före rikedom.

Greek  Η ικανοποίηση υπερβαίνει τον πλούτο.

English  Satisfaction is more important than wealth.

Italian  La soddisfazione è più importante della ricchezza.

Spanish  La satisfacción es más importante que la riqueza.

Hebrew  שביעות רצון עולה על עושר.

Czech  Spokojenost je důležitější než bohatství.

Basque  Satisfakzioa aberastasunetik gorakoa da.

Arabic  الرضا يتجاوز الثروة.

Japanese  満足は富を超える。

Persian  رضایت بر ثروت ارجحیت دارد.

Polish  Zadowolenie jest ważniejsze niż bogactwo.

Romanian  Satisfacția este mai importantă decât bogăția.

Danish  Tilfredshed er vigtigere end rigdom.

Turkish  Memnuniyet, zenginlikten üstündür.

Dutch  Tevredenheid gaat boven rijkdom.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5311486



Comments


Log in