Zum Grillen benötigen wir zwei Bratwürste pro Person.

Sentence analysis „Zum Grillen benötigen wir zwei Bratwürste pro Person.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zum Grillen benötigen wir zwei Bratwürste pro Person.

German  Zum Grillen benötigen wir zwei Bratwürste pro Person.

Norwegian  Til grilling trenger vi to pølser per person.

Russian  Для гриля нам нужно по две сосиски на человека.

Finnish  Grillaamiseen tarvitsemme kaksi makkaraa per henkilö.

Belorussian  Для грылю нам патрэбна дзве сасіскі на чалавека.

Portuguese  Para grelhar, precisamos de duas salsichas por pessoa.

Bulgarian  За барбекюто ни трябват по две наденички на човек.

Croatian  Za roštiljanje trebamo dvije kobasice po osobi.

French  Pour le barbecue, nous avons besoin de deux saucisses par personne.

Hungarian  A grillezéshez személyenként két kolbászra van szükség.

Bosnian  Za roštiljanje nam trebaju dvije kobasice po osobi.

Ukrainian  Для грилю нам потрібно по дві ковбаски на людину.

Slowakisch  Na grilovanie potrebujeme dve klobásy na osobu.

Slovenian  Za žar potrebujemo dve klobasi na osebo.

Urdu  گرل کرنے کے لیے ہمیں ہر شخص کے لیے دو براتورسٹ کی ضرورت ہے۔

Catalan  Per fer una barbacoa necessitem dues salsitxes per persona.

Macedonian  За скара ни се потребни две печени колбаси по лице.

Serbian  Za roštiljanje nam je potrebno po dve kobasice po osobi.

Swedish  För grillning behöver vi två korvar per person.

Greek  Για το ψήσιμο χρειαζόμαστε δύο λουκάνικα ανά άτομο.

English  For grilling, we need two sausages per person.

Italian  Per grigliare abbiamo bisogno di due salsicce per persona.

Spanish  Para asar necesitamos dos salchichas por persona.

Hebrew  לגריל אנחנו צריכים שני נקניקיות פר אדם.

Czech  Na grilování potřebujeme dvě klobásy na osobu.

Basque  Grillatzeko bi txorizo behar ditugu pertsona bakoitzeko.

Arabic  لشواء نحتاج إلى اثنين من النقانق لكل شخص.

Japanese  バーベキューには、1人あたり2本のソーセージが必要です。

Persian  برای کباب کردن به دو سوسیس سرخ‌کردنی به ازای هر نفر نیاز داریم.

Polish  Na grill potrzebujemy dwóch kiełbasek na osobę.

Romanian  Pentru grătar avem nevoie de două cârnați per persoană.

Danish  Til grillen har vi brug for to pølser per person.

Turkish  Mangal için kişi başına iki sosis gerekiyor.

Dutch  Voor het grillen hebben we twee braadworsten per persoon nodig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 69176



Comments


Log in