Zum Schluss versah er das Tischtuch noch mit einem Saum aus Samt.
Sentence analysis „Zum Schluss versah er das Tischtuch noch mit einem Saum aus Samt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Translations of sentence „Zum Schluss versah er das Tischtuch noch mit einem Saum aus Samt.“
Zum Schluss versah er das Tischtuch noch mit einem Saum aus Samt.
Til slutt dekorerte han duket med en kant av fløyel.
В конце концов он украсил скатерть бархатным краем.
Lopuksi hän varusti pöytäliinan samettireunalla.
У канцы ён упрыгожыў стол з бархатным краем.
Por fim, ele decorou a toalha de mesa com uma borda de veludo.
Накрая той украсил покривката с кадифен ръб.
Na kraju je ukrasio stolnjak s rubom od baršuna.
Enfin, il a orné la nappe d'une bordure en velours.
Végül bársonyos szegéllyel díszítette az asztalterítőt.
Na kraju je ukrasio stolnjak sa baršunastim rubom.
На завершення він прикрасив скатертину окантовкою з оксамиту.
Nakoniec ozdobil obrus sametovým okrajom.
Na koncu je obložil prt z žametnim robom.
آخر میں اس نے میزcloth کو مخملی کنارے سے سجایا۔
Finalment, va decorar el mantell amb un borde de vellut.
На крајот, тој ја украсил салфетката со баршунски раб.
Na kraju je ukrasio stolnjak sa baršunastim rubom.
Till slut dekorerade han duket med en kant av sammet.
Τέλος, διακόσμησε το τραπεζομάντιλο με μια βελούδινη άκρη.
In the end, he adorned the tablecloth with a velvet hem.
Alla fine, ha decorato la tovaglia con un bordo di velluto.
Al final, adornó el mantel con un borde de terciopelo.
Nakonec ozdobil ubrus sametovým okrajem.
Azkenik, mahai-tela velurrezko ertzearekin apaindu zuen.
في النهاية، زين مفرش الطاولة بحافة من المخمل.
最後に、彼はテーブルクロスにベルベットの縁を飾りました。
در نهایت، او سفره را با لبهای از مخمل تزئین کرد.
Na koniec ozdobił obrus aksamitnym brzegiem.
În cele din urmă, a decorat fața de masă cu o margine din catifea.
Til sidst pyntede han duggen med en kant af fløjl.
בסופו של דבר, הוא קישט את מפית השולחן עם שוליים של קטיפה.
Sonunda, masa örtüsünü kadife bir kenar ile süsledi.
Uiteindelijk versierde hij de tafelkleed met een fluwelen rand.