Zur Niederlassung in Baden brauchten wir einen Monat Zeit.

Sentence analysis „Zur Niederlassung in Baden brauchten wir einen Monat Zeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zur Niederlassung in Baden brauchten wir einen Monat Zeit.

German  Zur Niederlassung in Baden brauchten wir einen Monat Zeit.

Dutch  Voor de vestiging in Baden hadden we een maand tijd nodig.

Urdu  بادن میں آباد ہونے کے لیے ہمیں ایک مہینہ وقت درکار تھا۔

Greek  Για την εγκατάσταση στη Βάδη χρειαζόμασταν ένα μήνα χρόνο.

Catalan  Per establir-nos a Baden vam necessitar un mes de temps.

Czech  K založení v Badenu jsme potřebovali měsíc času.

Russian  Для поселения в Бадене нам понадобился месяц.

Romanian  Pentru stabilirea în Baden, am avut nevoie de o lună de timp.

Norwegian  For å etablere oss i Baden trengte vi en måned.

Danish  Vi havde brug for en måned til at etablere os i Baden.

Belorussian  Для размяшчэння ў Бадэне нам спатрэбілася месяц часу.

Slowakisch  Na usadenie v Badene sme potrebovali mesiac času.

Swedish  För etableringen i Baden behövde vi en månad.

Persian  برای استقرار در بادن به یک ماه زمان نیاز داشتیم.

Spanish  Para establecerse en Baden necesitamos un mes de tiempo.

Bosnian  Za preseljenje u Baden trebali smo mjesec dana.

Bulgarian  За установяването в Баден ни беше нужен един месец.

Hungarian  A badeni letelepedéshez egy hónapra volt szükségünk.

Portuguese  Para a instalação em Baden, precisávamos de um mês.

Basque  Badenen kokatzeko hilabete bat behar izan genuen.

Ukrainian  Для поселення в Бадені нам знадобився місяць.

Polish  Na osiedlenie się w Baden potrzebowaliśmy miesiąca czasu.

Serbian  Za naseljavanje u Baden-u trebalo nam je mesec dana.

Slovenian  Za naselitev v Baden smo potrebovali en mesec časa.

Finnish  Asutuksen saamiseen Badenissa tarvitsimme kuukauden aikaa.

Croatian  Za preseljenje u Baden trebali smo mjesec dana.

Japanese  バーデンに定住するために、私たちは1ヶ月の時間が必要でした。

Arabic  للإقامة في بادن احتجنا إلى شهر واحد.

Macedonian  За населување во Баден ни требаше еден месец време.

Turkish  Baden'de yerleşmek için bir aya ihtiyacımız vardı.

Hebrew  למגורים בבאדן היינו צריכים חודש זמן.

Italian  Per stabilirci in Baden abbiamo impiegato un mese.

English  We needed a month to settle in Baden.

French  Pour s'installer à Baden, nous avons eu besoin d'un mois.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 545521



Comments


Log in